Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
monterrubio de la serena.
monterrubio de la serena.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de castuera, s/n. 06427 monterrubio de la serena.
de castuera, s/n. 06427 monterrubio de la serena.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abs was ook de inspecteur van de panam serena, het schip dat op 1 januari dit jaar in porto torres in sardinië ontplofte.
abs havde også inspiceret skibet, der den 1. januar i år eksploderede i porto torres på sardinien.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
adres: _bar_ c/ nicanor guerrero, 9b 06427 monterrubio de la serena badajoz _bar_
adresse: _bar_ c/ nicanor guerrero, 9b 06427 monterrubio de la serena badajoz _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de naam en de geschiedenis van de regio la serena, in het oosten van de provincie badajoz, is sinds eeuwen verbonden met één van de oudste instellingen van het land, namelijk de schapenhoudersvereniging la mesta.
distriktet la serena i den østlige del af provinsen badajoz har i århundreder haft et navn og en fortid, der er knyttet sammen med en af de ældste institutioner i landet, nemlig la mesta.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ongeveer 70% van die steun werd besteed aan de bouw van stuwdammen, met name de stuwdam van ia serena op de rivier de zujar en de stuwdam van alangc op de rivier de matachcl in de provincie badajoz.
iler skal nævnes projekterne vedrørende gennemgribende modernisering af jernbanelinjen "ialin-santiago" og sporudskiftning og supplerende arbejder på strækningen "fcrrol-san cipriån".
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de olie wordt geproduceerd, verwerkt en verpakt in het oosten van de provincie badajoz, in de autonome gemeenschap extremadura; dat gebied omvat zestien gemeenten van de regio's "la serena", "la siberia" en "campiña sur".
det geografiske område, hvor produktion, forarbejdning og aftapning finder sted, ligger i den østlige del af provinsen badajoz i den selvstyrende region extremadura og omfatter 16 kommuner i distrikterne "la serena", "la siberia" og "campiña sur".
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak