Je was op zoek naar: stellen van diagnoses (Nederlands - Deens)

stellen van rijtuigen
tildeling af personvogne

het stellen van doelen
fastlæggelse af mål(sætning)

beschikbaar stellen van middelen
stille ressourcer til rådighed

het stellen van zakelijke zekerheden
tinglig sikkerhedsstillelse

glinne stellen van de commissie.
der går oven i købet, hr. thorn, rygter om nye forslag fra kommissionen.

het beschikbaar stellen van personeel;
tilrådighedsstillelse af personale

ter beschikking stellen van het dienstenpakket
indskud i pakkeløsning

- het beschikbaar stellen van personeel ;
- virksomhed som vikarbureau ,

reageermiddel voor het stellen van een diagnose
diagnostisk reagensmiddel

f) het beschikbaar stellen van personeel;
f) tilrådighedsstillelse af personale

gratis ter beschikking stellen van een terrein
areal stillet frit til rådighed

het stellen van de handtekening is niet verplicht.
underskrift uden forbindende

comité voor het veilig stellen van de wereldvoedselvoorziening
komiteen for sikkerhed for fødevareforsyning

stellen van specifieke doelen per groep aanbevolen.
anbefaler, at der fastlægges mål for hvert anvendelsesområde.

het in werking stellen van de instellingen en organen
nedsÆttelse af institutioner og organer

het stellen van streefcijfers is een zeer bruikbaar beleidsinstrument.
fastsættelse af konkrete målsætninger er et særdeles nyttigt instrument.

röntgencontrastmiddelen; reageermiddelen voor het stellen van een diagnose …
kontrastmidler til røntgenundersøgelser, diagnostiske reagensmidler til ind- eller udvortes brug

beschikbaar stellen van beveiligingsuitrusting voor geselecteerde tijdelijke opslagplaatsen;
levering af sikkerhedsudstyr til udvalgte midlertidige oplagringsenheder

de infrastructuurbeheerder in kennis stellen van de bedrijfsstatus van de trein
information til infrastrukturforvalteren om togets driftsstatus

de lidstaten onverwijld in kennis stellen van de volledige bijstandsverzoeken,
omgående underretning af medlemsstaterne om de fulde anmodninger om assistance