Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in nederland
i nederlandene:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
in nederland:
i danmark:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
h ) in nederland
h ) i nederlandene :
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
j) in nederland:
j) i nederlandene:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bureau in nederland
kontor i danmark ')
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
0 dekanen in nederland;
skolevejledere (dekanen) i nederlandene;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij wonen in nederland
hvis de er bosat i nederlandene
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit gebeurt in nederland.
det er det, nederlændingene gør.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in nederland afgegeven modellen
modeller udstedt i nederlandene
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
26 mei kamerverkiezingen in nederland.
kronologisk oversigt — juni
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bc-net advizeurs in nederland
bc-net-konsulenter i danmark
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij internationale organisaties in nederland
ved internationale organisationer i nederlandene
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat hebben wij besloten met betrekking tot de britten in culham en met andere salarissen dan de europese ambtenaren.
det har vi besluttet med hensyn til briterne i culham og med andre lønninger end de europæiske funktionærlønninger.
ik ben ervóór dat de britten in de europese gemeenschap blijven, maar dan moeten zij deze fundamentele beslissing ook nemen.
jeg går ind for, at briterne forbliver i fællesskabet; den grundlæggende beslutning må de dog selv træffe.
volgens de informatie die de ierse en britse autoriteiten hebben verstrekt, worden de betreffende kippenproducten grotendeels in nederland geproduceerd.
ifølge de irske og britiske myndigheders oplysninger fremstilles de pågældende kyllingeprodukter hovedsageligt i nederlandene.