Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
amerika/winnipeg
amerika/ winnipeg
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het tuc in het verenigd koninkrijk heeft het bulletin over organische oplosmiddelen verspreid onder zijn 75 veiligheidskundigen, en het departement van arbeid van de canadese provincie manitoba in winnipeg heeft toestemming gevraagd om het bulletin over repetitive strain injuries te mogen gebniiken voor personeelscursussen.
tuc (det britiske lo) har sendt bulletinen om organiske opløsningsmidler til sine 75 sikkerhedskonsulenter, mens arbejdsministeriet i winnipeg i staten manitoba, canada, har bedt om lov til at kopiere bulletinen om ensidigt gentagearbejde til brug i forbindelse med uddannelse af arbejdstagere.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze wereldmarkt drukt zowel het imperialisme van een munteenheid uit, de uitvoer voor rekening van een derde van het amerikaanse overheidstekort, het gebrek aan evenwicht tussen de handelsbewegingen van het noorden en het zuiden en het bijzonder speculatieve karakter van de beurzen van chicago of winnipeg.
hvad tobakken angår, hr. formand, er jeg taknemlig for støtten til hovedelementerne i reformsforslaget. indførelsen af kvotaen vil jo nu blive forsinket til 1993.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: