Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lid van de nationale defensiecommissie.
mitglied der nationalen verteidigungskommission
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de defensiecommissie dringt in dat verband aan op de totstandbrenging van een europese wapenmarkt.
die einschlägigen generaldirektionen von rat und kommission sollen in ein einheitliches auswärtiges amt in nerhalb der kommission überführt werden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de defensiecommissie is van mening dat de uitvoer van wapens naar landen die betrokken zijn bij gewapende conflicten in beginsel verboden dient te worden.
die fortschritte stehen im zusammenhang mit der schaffung des eu- ropeaid-amtes für zusammenarbeit (8.).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vice-voorzitter van de nationale defensiecommissie, minister van volksstrijdkrachten, speciaal adviseur van kim jong il voor nucleaire strategie.
vizepräsident der nationalen verteidigungskommission, minister der volksarmee, sonderberater von kim jong il für nuklearstrategische angelegenheiten
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vice-voorzitter van de nationale defensiecommissie, ziet toe op de aankoop in het buitenland van geavanceerde technologie voor het ballistische en het nucleaire programma.
vizepräsident der nationalen verteidigungskommission mit aufsicht über die beschaffung ausländischer spitzentechnologie für das nuklearprogramm und das programm für ballistische flugkörper
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de defensiecommissie noemt een dergelijk internationaal initiatief dringend noodzakelijk, "niet in de laatste plaats in het licht van recentelijk verkregen inzicht in de bewapening van irak."
mehr geld muss in die entwicklung neuer produkte, insbesondere von impfstoffen und medikamenten gesteckt werden (25.).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
secretaris van het centraal comité van de koreaanse arbeiderspartij, hoofd van de afdeling leveranties voor de militaire industrie van het centraal comité, dat toeziet op de tweede economische commissie van het centraal comité, lid van de nationale defensiecommissie.
sekretär des zentralkomitees der arbeiterpartei koreas, leiter der abteilung militärgüterindustrie des zentralkomitees, der der zweite wirtschaftsausschuss des zentralkomitees untergeordnet ist, mitglied der nationalen verteidigungskommission
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eerste vice-directeur van de afdeling defensie-industrie (ballistisch programma), koreaanse arbeiderspartij, lid van de nationale defensiecommissie.
erster stellvertretender leiter der abteilung rüstungsindustrie (programm für ballistische flugkörper), arbeiterpartei koreas, mitglied der nationalen verteidigungskommission
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: