Je was op zoek naar: directe familieleden (Nederlands - Duits)

familieleden
familie

zorg voor familieleden
pflege in der familie

en uw familieleden?
und ihren familienangehörigen? hörigen?

— door de familieleden:
— von den familienangehörigen:

de rechten van familieleden
die rechte der familienangehörigen

bij volwassen familieleden, of
bei erwachsenen verwandten,

de zorg voor bejaarde familieleden
pflege alterer menschen in der familie

waarschuwing van de familieleden 10.
9. benachrichtigung der familie

gelden voor familieleden beperkingen?
gelten die beschränkungen auch für familien angehörige?

de zorg van familieleden voor ouderen
politische hintergrÜnde

en waarschuw jouw naaste familieleden.
und warne deine nahen verwandten!

overerving langs de vrouwelijke familieleden
geschlechtsbegrenzter erbgang

we betuigen hun familieleden ons medeleven.
sie bilden noch immer die unterste schicht der gesellschaft.

* zorg voor oudere bejaarden door familieleden
* pflege älterer menschen in der familie

aan de familieleden van de europese onderdanen.
ernst de la graete (v). - (fr) frau präsidentin!

hoe kunnen familieleden dit recht verwerven?
erwerb durch familien angehörige

en brengt al jullie familieleden bij mij."
und bringt alle eure angehörigen zu mir.»

behoud van het recht van verblijf voor familieleden
aufrechterhaltung des aufenthaltsrechts der familienangehörigen des

2.9 de financiële ondersteuning van geëmigreerde familieleden
2.9 die wichtigkeit der Überweisungen von auslandsmoldauern an ihre familie

de betrokkene kan natuurlijk worden begeleid door familieleden.
die mobilität dieser personen würde für das von den einheimischen bürgern finanzierte sozialfürsorgesystem des aufnahmelandes eine unzumutbare belastung darstellen.