Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spanje heeft in 2005 deelgenomen aan verscheidene seminars en/of workshops: de internationale workshop inzake algemene beginselen voor overdrachten van wapens, een gezamenlijke organisatie van finland en tanzania in dar-es-salaam (februari); de tweede%quot%arms control non proliferation course%quot% (cursus wapenbeheersing en non-proliferatie) van de navo, toegespitst op aangelegenheden inzake handvuurwapens en lichte wapens, op de navo-school in oberammergau (maart); een workshop inzake handvuurwapens en lichte wapens, georganiseerd door het dtra (defense threat reduction agency — agentschap van het ministerie van defensie voor dreigingsvermindering) van de vs in washington (april); een seminar inzake het project betreffende het wapenhandelsverdrag, georganiseerd door het uk in londen (mei) en een workshop inzake handvuurwapens en lichte wapens, georganiseerd door de jacig (joint arms control implementation group — gemengde groep voor de toepassing van wapenbeheersing) van het uk in londen (september), naast andere vergaderingen.
spanien hat im jahr 2005 an verschiedenen seminaren und/oder workshops teilgenommen, so unter anderem an dem von finnland und tansania gemeinsam organisierten internationalen workshop zu den allgemeinen grundsätzen für die weitergabe von waffen in dar es salaam im februar, an dem zweiten seminar der nato zu abrüstung und nichtverbreitung mit schwerpunkt auf kleinwaffen und leichten waffen, das im märz von der nato-schule oberammergau veranstaltet wurde, an einem von der dem verteidigungsministerium der vereinigten staaten zugeordneten dtra im april in washington veranstalteten workshop zu kleinwaffen und leichten waffen, an einem von großbritannien im mai in london veranstalteten seminar über das projekt eines vertrags über den waffenhandel sowie an einem vom britischen jacig im september in london veranstalteten workshop zu kleinwaffen und leichten waffen.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: