Je was op zoek naar: football (Nederlands - Duits)

american football
american football

→ football games
→ fußball-spiele

football league championship
football league championship

ballen voor american football
american-football-bälle

american football vlag-uitrusting
flag-football-ausrüstung

kicking tees voor american football
football-kicking-tees

blocking sleds voor american football
blockschlitten

arsenal football club tegen matthew reed
arsenal football club gegen matthew reed

arsenal football club plc tegen matthew reed
arsenal football club plc gegen matthew reed

verweerster: fédération internationale de football association (fifa)
beklagte: fédération internationale de football association (fifa)

football association premier league (eerste engelse voetballiga)69
football association premier league (erste englische fußball-liga)69

football association premier league -ip/05/1441 -105 -
gebietsbeschränkungen (gas sektor) -47 -

tegelijkertijd is the football league gevraagd om commentaar op het antwoord van de uefa.
gleichzeitig wurde the football league darum gebeten, einen kommentar zu dieser antwort der uefa abzugeben.

ook de mindere clubs uit de voetbalcompetitie, zoals bijvoorbeeld de bury football club in mijn kiesdistrict,
titley (pse). - (en) herr präsident, ich weiß nicht, ob die kommission so ganz versteht, worum es hier eigentlich geht und deshalb möchte ich es für frau cresson

de gaelic (all-ireland senior inter-county) football en hurlingfinales
endspiele der gesamtirischen fußball- und hurlingmeisterschaften (all-ireland senior inter-county football and hurling finals)

verzoekers: sa sporting du pays de charleroi, g-14 groupement des clubs de football européens
kläger: sa sporting du pays de charleroi, g-14 groupement des clubs de football européens

de Çoca-cola-cup is echter een zaak van de football league, niet van de premier league.
wh halten das für sehr unfair und nicht rechtens, und wir wissen, wenn nicht schnell etwas dagegen unternommen wird - und ich hoffe, das geschieht bald - könnten einige der kleineren vereine auf grand von gesunkenen einnahmen verschwinden.

de fédération internationale de football association (fifa) is een vereniging naar zwitsers recht die in 1904 is opgericht.
die fédération internationale de football association (fifa) ist ein im jahr 1904 gegründeter verein schweizerischen rechts.

de commissie merkt op dat de door de uefa getroffen maatregel werd voorafgegaan door een beslissing van de english football association haar clubs uit de europese competitie terug te trekken.
diese einbeziehung wird davon abhängig, ob bestimmte ziele wie Öffnung der märkte, gleichheit der wettbewerbsbedingungen, schaffung eines einstweiligen spezifischen Überwachungsmechanismus für den textilsektor erreicht werden.

ik ben blij dat de rapporteur, de heer janssen van de raay, mij verklaard heeft dat het verslag in wezen niet tegen de british football association is gericht.
denn das fernsehen ist nicht nur ein technologisches instrument, es ist auch ein kulturträger.