Je was op zoek naar: koolstofgehalte (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

koolstofgehalte

Duits

kohlenstoffgehalt

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

koolstofgehalte panproef

Duits

endkohlenstoffgehalt

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

koolstofgehalte van cokes

Duits

fixer kohlenstoff

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gietijzer met laag koolstofgehalte

Duits

niedriggekohltes guβeisen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ongelegeerd werktuigstaal met hoog koolstofgehalte

Duits

unlegierter hochgekohlter werkzeugstahl

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ongelegeerd werktuigstaal met een middelgroot koolstofgehalte

Duits

unlegierter werkzeugstahl mit mittlerem kohlenstoffgehalt

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bepaling van de microhardheid:bepaling van het koolstofgehalte

Duits

ermittlung des kohlenstoffgehaltes:kleinlasthärteprüfung:mikroskopische prüfung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het koolstofgehalte van de as moet tot een minimum worden beperkt.

Duits

der kohlenstoffgehalt der aschen sollte minimiert werden.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in staalsoorten met een middelmatig koolstofgehalte wordt het ferrietnetwerk fijner

Duits

in staehlen mit mittlerem kohlenstoffgehalt wird das ferritnetz schmaler

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de waarde van de verhouding tussen koolstofgehalte en gehalte der carbidevormers

Duits

der wert des verhaeltnisses kohlenstoffgehalt gehalt an karbidbildern

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

natuurlijk kristallijn grafiet, met verrijkt koolstofgehalte, gezuiverd en gemalen

Duits

natürlicher, kristalliner grafit, mit kohlenstoff angereichert, gereinigt und gemahlen

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

invloed van het koolstofgehalte op de verhouding van ferriet,perliet en cementiet

Duits

einfluss des kohlenstoffgehaltes auf die mengenanteile von ferrit, perlit und zementit

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(ongelegeerd gietstaal, met een gemid­deld koolstofgehalte van 0,2 % > ).

Duits

(unlegierter stahl zur herstellung von stahlformguß, dessen kohlenstoffgehalt im mittel oder häufiger 0,2 % beträgt).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

verrijking van hei koolstofgehalte, hei zuiveren en ma­len van ruw kristallijn gråhet ex 2515

Duits

anreicherung des kohlenstoffgehalu, reinigen und mahlen von kristallinem rohgraphit ex 2515

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het verdient aanbeveling als montagemateriaal een ongelegeerde staalsoort met een laag koolstofgehalte te gebruiken.

Duits

es wird empfohlen, für montageeisen einen unlegierten stahl mit niedrigem kohlenstoffgehalt zu verwenden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

onvertind blik is een plat produkt,gewalst uit zacht staal(met laag koolstofgehalte)

Duits

feinstblech ist ein aus weichem stahl gewalztes flachprodukt

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

4.1 subgroep ii.1 — ongelegeerde soorten die in hoofdzaak worden gekenmerkt door hun koolstofgehalte

Duits

— die kennzahl, die dem hundertfachen des mitt­leren oder des häufigsten wertes für den koh­lenstoffgehalt in % entspricht, entsprechend den vorschriften der erzeugnisnorm;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(koolstofstaai voor warmtebehandeling, met een gemiddeld koolstofgehalte van 0,35 °/o, kwaliteit 1)¡

Duits

(für eine wärmebehandlung bestimm­ter unlegierter stahl mit einem mitt­leren kohlenstoffgehalt von 0,35 °/o c, gütegrad 1);

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dieselmotoren hebben een hoger brandstofrendement dan benzinemotoren; daarentegen heeft dieselbrandstof een hoger koolstofgehalte dan benzine.

Duits

unklar ist, inwieweit sich die kraftstoffeffizienz pro kilometer auf andere formen der umweltverschmutzung auswirkt, doch dürften diese auswirkungen eher gering sein.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(de belasting is gebaseerd op het koolstofgehalte van kolengestookte elektriciteit) teruggave: eur 0,001 per kwh

Duits

der gesamte strom aus erneuerbaren energien ist steuerbefreit. erzeuger erhalten rückerstattungen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,725,815,194 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK