Vraag Google

Je was op zoek naar: binnenvaartdienst (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

N° 42/2001Intermodale binnenvaartdienst Oostenrijk Rotterdam430.000 euro

Engels

N° 42/2001Intermodal inland waterway service Austria Rotterdam430 000

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

BinnenvaartN° 43/2001Intermodale binnenvaartdienst Budapest Deggendorf Fase 2520.000 euro

Engels

Inland waterwayN° 43/2001Intermodal inland waterway service Budapest Deggendorf Phase 2520 000

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Zo was het in het kader van het project om een verschuiving in het verkeer te bewerkstelligen mogelijk steun te geven aan een binnenvaartdienst waarmee vracht werd vervoerd van Maagdenburg of Hamburg naar Tsjechië.

Engels

Así, por ejemplo, en el marco de las acciones de transferencia entre modalidades de transporte, se podría subvencionar un servicio de navegación interior desde Magdeburgo o incluso desde Hamburgo hasta la República Checa.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

Zo was het in het kader van het project om een verschuiving in het verkeer te bewerkstelligen mogelijk steun te geven aan een binnenvaartdienst waarmee vracht werd vervoerd van Maagdenburg of Hamburg naar Tsjechië.

Engels

As part of this project to transfer traffic, for example, it was possible to give support to a barge service taking cargo to the Czech Republic from Magdeburg or from Hamburg.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

GUNSTIGE VOORWAARDEN SCHEPPEN VOOR BINNENVAARTDIENSTEN

Engels

CREATE FAVOURABLE CONDITIONS FOR SERVICES

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Tegelijk zullen de industrie en de gebruikers van de binnenvaart profiteren van hoogwaardige binnenvaartdiensten.

Engels

At the same time, the industries and users of inland navigation will benefit from quality inland navigation services.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

actief te werken aan projecten voor binnenvaart en infrastructuur die levensvatbare binnenvaartdiensten bevorderen, waaronder projecten die lidstaten met elkaar verbinden en gesteund worden door communautaire programma's zoals TEN-V;

Engels

to actively pursue inland waterway transport and infrastructure projects that promote viable inland waterway transport services, including those projects interlinking Member States and supported by Community programmes such as TEN-T;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

(d) de nodige maatregelen ter bevordering van de korte vaart en de binnenvaart, inclusief het aanleggen van spoorweginfrastructuur voor de verbinding met havens, teneinde kortevaart- en binnenvaartdiensten te bevorderen;

Engels

(d) the necessary measures to promote short sea and inland shipping, including the establishment of rail infrastructures to ensure connections to ports; in order to foster short sea and inland shipping services

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

(d) het aanleggen van spoorweginfrastructuur voor de verbinding met havens, teneinde kortevaart- en binnenvaartdiensten te bevorderen;

Engels

(d) establishment of rail infrastructures to ensure connections to ports in order to foster short sea and inland shipping services ;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

De contracten dienen van beperkte duur te zijn en deze duur mag niet meer dan vijf acht jaar voor busdiensten en vijftien jaar voor spoorweg- en binnenvaartdiensten belopen.

Engels

Contracts shall be limited in time and shall last for no longer than five eight years for bus services and fifteen years for rail and inland waterway services.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Geregelde zeetransport–, spoorvervoer– en binnenvaartdiensten zijn pas levensvatbaar bij een beladingsfactor van ongeveer 70 tot 90%.

Engels

Regular maritime, rail and inland waterway services need a load factor of about 70 to 90% to stay viable.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Het is de bedoeling de betrouwbare deur tot deur binnenvaartdiensten ook op deze groeimarkten ingang te doen vinden en de binnenvaart beter te integreren in de logistieke vervoersketen.

Engels

The aim is to expand reliable door-to-door inland navigation services to these growth markets whilst better integrating inland navigation within the transport logistics chain.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Het kan helpen ondernemingen toegang te geven tot het aanbod aan binnenvaartdiensten met de beste beschikbare kwaliteit, prijs of dienstverlening, en professionals uit de sector helpen om snel en eenvoudig hun diensten aan te bieden in de hele EU.

Engels

It can help give businesses access to IWT services offering for the best quality, price or service available and help professionals to provide services across the EU quickly and conveniently.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Het stelde vast dat de TACA-deelnemers artikel 81, lid 1, van het EG-Verdrag hadden geschonden doordat zij prijzen voor binnenvaartdiensten binnen de EU waren overeengekomen, vergoedingen voor makelaars- en expediteursdiensten hadden vastgesteld, en onderling de bepalingen en voorwaarden hadden vastgesteld waaronder dienstencontracten met verladers werden afgesloten.

Engels

The CFI found that the parties to the TACA had infringed Article 81(1) of the EC Treaty by agreeing prices for inland transport services within the EU, by fixing brokerage and freight-forwarder remuneration and by agreeing the terms and conditions under which they could enter into service contracts with shippers.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Hoogwaardige goed geïntegreerde binnenvaartdiensten, bijvoorbeeld op de route Zwarte Zee – Noordzeehavens;

Engels

High quality, well integrated inland waterway services, for instance on the route Black Sea – North Sea Ports;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

In combinatie met de goed­keuring van gemeenschappelijke technische normen kan dan een interne markt voor binnenvaartdiensten tot stand gebracht worden.

Engels

The adoption of common technical standards will therefore make it possible to establish an internal market in inland waterway transport.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Om de concurrentievervalsing zoveel mogelijk te beperken en tegelijk de kwaliteit van de dienstverlening te beschermen, dient dit in de regel de maximale looptijd van openbare-dienstcontracten acht jaar voor busdiensten en vijftien jaar voor spoorweg‑ en binnenvaartdiensten te zijn.

Engels

To minimise the distortion of competition while protecting the quality of services, public service contracts should normally, therefore, be limited to this duration no more than eight years for bus services and fifteen years for rail and inland waterway services.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Per saldo zou een dergelijk proces onvermijdelijk resulteren in een forse verslechtering van de kwaliteit van de binnenvaartdiensten, waardoor de binnenvaart minder goed in staat zal zijn de concurrentie met het wegtransport en het railvervoer aan te gaan.

Engels

Overall, the upshot would inevitably be a marked decline in the quality of waterway transport supply, and competition between transport modes would be confined to road and rail.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Zij hoeven niet te worden toegepast op openbare‑dienstcontracten die uitsluitend betrekking hebben op spoorweg‑, metro‑ of binnenvaartdiensten, en niet op bus‑ of tramdiensten.

Engels

They do not have to be applied to public service contracts which concern exclusively heavy rail, metro or inland waterway services, and not bus or light rail services.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

een overzicht over het afgelopen jaar van het aantal, de geschatte waarde, en de geldigheidsduur van de openbare-dienstcontracten die de bevoegde instanties hebben gegund, uitgesplitst naar spoor–, bus– en binnenvaartdiensten en naar op aanbesteding, na kwaliteitsvergelijking en onderhands gegunde contracten; en

Engels

a summary for the previous year of the number, estimated value and duration of the public service contracts that competent authorities have awarded, distinguishing between rail, bus and inland waterway services and between contracts awarded following tendering, quality comparison and direct award; and

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK