Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
crisisdienst ggz
mental health crisis service
Laatste Update: 2014-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
op de site van de internationale crisisdienst voor geestelijke gezondheidszorg en advisering in logistiek van tijdelijke hulpverleningsprojecten in buitenland.
to the site of the international crisis service for mental health and advice on logistics of temporary aid projects abroad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moeder geeft een weergave van de afgelopen jaren waarin oneindig is geprocedeerd tussen oma (vz) en moeder. moeder en stiefvader delen de grote zorgen rondom dayna. ze hebben eerder adequaat gehandeld door de crisisdienst te betrekken bij zorgelijk gedrag. dayna reageerde gelaten en voor haar doen blij toen ze thuis kwam.
mother gave an account of the last few years during which there was unending litigation between grandma (qv) and mother. mother and stepfather share serious concerns surrounding dayna. they have previously acted appropriately by involving the crisis service in dayna's worrisome behaviour. dayna responded with resignation and appeared happy to be coming home.
Laatste Update: 2014-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: