Je was op zoek naar: dank u voor het updaten naar de nieuwste ... (Nederlands - Engels)

upgrade het naar de nieuwste versie.
upgrade it to the latest version.

u kunt deze webpagina raadplegen voor de nieuwste versie.
you can consult this webpage for the latest version.

ik heb nog niet updaten naar de nieuwste versie, dus ik zal controleren
i didn’t update yet the latest version so i will check

download de nieuwste versie.
download the last version.

wat is de nieuwste versie?
what is the current version?

de nieuwste versie is 1.10.
the new version is 1.10.

aantal plugins zijn bijgewerkt naar de nieuwste versie.
few plugins has been updated has been updated to the latest versions.

zie http://gliv.tuxfamily.org voor de nieuwste versie.
see http://gliv.tuxfamily.org for updates.

dank u voor het programma
thank you for the program

dank u voor het antwoord.
thank you for your reply.

altijd de nieuwste versie van uw product.
get the latest version of your product.

ik dank u voor het verslag.
thank you for the report.

de nieuwste versie is 0.9 en ondersteunt bzip2.
the latest version is 0.9 and supports bzip2.

dank u voor het goede verslag.
thank you for a good report.

dank u voor het interessante debat!
thank you for an interesting debate.

de nieuwste versie van microsoft outlook is outlook 2013.
the latest version of microsoft outlook is outlook 2013.

de nieuwste versie kun je downloaden vanaf de homepage:
but the latest version should be downloaded from the homepage

voor de best mogelijke ervaring en vanwege veiligheidsredenen, wordt u verzocht om te updaten naar de nieuwste browser.
for the best possible experience and for security purposes, please update to the newest browser.

upgraden naar de nieuwste versie van wordpress.org ( waarbij de laatste zijn , er )
upgrade to the latest version from wordpress.org (which will be the last, there)

alles werkt prima met de nieuwste versie ( v.5 ).
everything is working fine with the latest version (v.5).