Je was op zoek naar: de onderstroom wordt steeds sterker (Nederlands - Engels)

de uitvoerende macht wordt steeds sterker.
this executive power is constantly being reinforced.

die sociale band wordt steeds sterker.
and the social bond gets stronger by the day.

de concurrentie van andere landen wordt steeds sterker.
it is up against increasingly harsh competition from other countries.

de eu wordt steeds gemilitariseerder.
the eu is becoming more and more militarised.

het wordt steeds
it becomes increasingly dif-

de beste wordt steeds beter ....
the best keeps getting better....

bij databases wordt steeds
in the case of databases it is becoming

de roep om volledige terugtrekking van de syrische troepen wordt steeds sterker.
public opinion is increasingly calling for the total withdrawal of syrian troops from lebanon.

het wordt steeds merkwaardiger!
the farther we read, the more amazing it becomes!

mondialisering wordt steeds complexer
globalization is getting more complex.

internet wordt steeds belangrijker.
the internet is growing in importance.

"europa wordt steeds multicultureler.
europe is becoming increasingly multicultural.

deze vraag wordt steeds actueler.
this question is becoming an increasingly topical one.

de cabal wordt steeds sterker door de angst, het lijden en dood van menselijke wezens.
the cabal becomes stronger through the fear, suffering and death of human beings.

civiele bescherming wordt steeds belangrijker.
the importance of civil protection continues to grow.

alles wordt steeds sneller steeds beter.
everything is growing ever better at an ever faster pace.

extreem rechts wordt steeds sterker, en niet alleen in oostenrijk, maar in heel europa.
right-wing extremism is increasing, not just in austria, but throughout europe.

het streven naar biologische landbouw en geringer gebruik van meststoffen en pesticiden wordt steeds sterker.
organic farming and the reduction in the use of fertilisers and pesticides are ever more prevalent.

het effect van klimaatverandering op milieu, landbouw, bosbouw, visserij en industrie wordt steeds sterker voelbaar.
the impact of climate change is increasingly felt in the areas of environment, agriculture, forestry, fishery and industries.

de groei op jaarbasis van bancaire leningen aan de particuliere sector wordt steeds sterker ondersteund door de kredietstroom naar niet-financiële vennootschappen.
the annual growth rate of bank loans to the private sector is increasingly supported by the flow of loans to non-financial corporations.