Je was op zoek naar: doorontwikkeld (Nederlands - Engels)

dit werd niet doorontwikkeld.
the first to be equipped was no.

typo3 wordt actief doorontwikkeld.
typo3 is credited to be highly flexible.

de 24 hp werd nog doorontwikkeld tot de alfa 15 hp.
until 1913 approximately 200 a.l.f.a 24 hps were built.

de md-80 werd vervolgens doorontwikkeld in de md-90 family.
the md-80 series was further developed into the mcdonnell douglas md-90 in the early 1990s.

====twintigste eeuw====schnepfs uitvinding is in 1969 doorontwikkeld door g.a.
schnepf's invention was later re-examined and expanded in 1969 by g.a.

bostongurka werd afgeleid van een hongaars gerecht en werd doorontwikkeld door het zweedse bedrijf felix.
despite its name, bostongurka has nothing to do with the city of boston.

het verschaft de nodige gemeenschappelijke instrumenten die vervolgens op intergouvernementele basis kunnen worden doorontwikkeld.
it will indeed provide the necessary common tools that could subsequently be further developed on an inter-governmental basis.

== geschiedenis ==na het succes van de learjet 23 werd het vliegtuig doorontwikkeld tot de learjet 24.
finally, when alam shah retired to badaun in 1448, a minister of alam shah, hamid khan invited him to occupy the throne of delhi.

de machine werd doorontwikkeld en het bedrijf van scherbius kreeg in 1927 ook het patent van de nederlander hugo alexander koch in handen.
scherbius' company also purchased the rights to another patent for a rotor machine from hugo koch—patented in 1919. business was slow enough that the firm was reorganized at least twice in the 1920s.

alles wat we gebouwd hebben is duurzaam, en onze technische uitrusting is goed onderhouden en wordt constant verbeterd en doorontwikkeld.
and as with so many of these concepts, they depend on the discipline and attention you constantly give to it. everything we constructed is made to last, and our technical equipment is well maintained and constantly improved.

deze systemen zijn echter gestaag doorontwikkeld en bij hedendaagse systemen is het soms onmogelijk gesynthetiseerde spraak en echte menselijke spraak van elkaar te onderscheiden.
the quality of synthesized speech has steadily improved, but output from contemporary speech synthesis systems is still clearly distinguishable from actual human speech.

de dc-10 was na de dc-9 het tweede transportvliegtuig van mcdonnell douglas dat door de amerikaanse luchtmacht werd doorontwikkeld.
it was developed to supplement the kc-135 stratotanker following experiences in southeast asia and the middle east.

onze dienstverlening en projecten managen wij met een zelf doorontwikkeld workflow solutions system. een systeem dat continu wordt geactualiseerd op basis van de digitale ontwikkelingen en ervaringen in projectmanagement.
we manage our services and projects with the support of our in-house designed workflow solutions system; a system which is continuously updated, informed by the latest developments in technology and the experience of our project managers.

de leaseweb private cloud oplossing zal in de toekomst worden doorontwikkeld op basis van de huidige samenwerking tussen leaseweb’s engineering afdeling en de open source community.
future development of the leaseweb private cloud solution will continue to be based on the collaboration of leaseweb’s engineering department and the open source community.

de keuze uit het aanbod van cultuurhistorie dat beschermd, doorontwikkeld of in nieuwe processen vertaald moet worden is daarbij een kwestie van interpretatie, er zijn geen harde regels en randvoorwaarden voor op te stellen.
and it has been shown that development, renewal, change and innovation form the core of the culture of the dune and flowerbulb region. this choice from the offer of cultural heritage that has to be protected, developed further or translated into new processes is a question of interpretation.

== technologie ==de nk-33 en nk-43 zijn doorontwikkeld vanuit respectievelijk de nk-15 en nk-15v.
belgium sent a delegation to compete at the 1964 summer paralympics in tokyo, japan.

al meer dan 16 jaar worden de producten van xr in nauwe samenwerking met onze klanten, continu en pro-actief doorontwikkeld en verbeterd en met de nieuwste functiesÂ& feautures uitgerust.
for over 16 years, the xr products have been continuously and actively further developed in close cooperation with our customers and equipped with the latest functions and features.

.mijnheer de voorzitter, geachte dames en heren, overeenkomstig het aangenomen plan van de raad uit het jaar 2002 betreffende de bestrijding van illegale immigratie en mensenhandel in de europese unie wordt een nieuw alarmsysteem opgezet dat tot een beveiligde internetsite dient te worden doorontwikkeld.
mr president, ladies and gentlemen, the general plan adopted by the council in 2002 on the suppression of illegal immigration and human trafficking in the european union provided for the introduction of a new early-warning system, which is now to be further developed into a secure web-based intranet site.

om aan de specifieke eisen voor de binnenvaart te kunnen voldoen werd ais doorontwikkeld tot de zogenaamde "inland ais" die echter verder volledig compatibel blijft met het maritieme ais van de imo, en met andere bestaande standaarden in de binnenvaart.
in order to meet the specific requirements of inland navigation, ais has been extended by a standard referred to as inland ais, which nonetheless remains fully compatible with the maritime ais standard defined by the imo as well as with already existing standards in inland navigation.

; c-27j spartan : doorontwikkelde variant.
;c-27j spartan : see alenia c-27j spartan.