Vraag Google

Je was op zoek naar: een hypothese opstellen (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

Dat is dan een hypothese.

Engels

That is a hypothesis.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Iedere uitleg is een hypothese.

Engels

Every explanation is a hypothesis.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Ik kan dus moeilijk een hypothese verdedigen.

Engels

Resulta difícil, por tanto, argumentar una hipótesis.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Ik kan dus moeilijk een hypothese verdedigen.

Engels

So it is hard to argue a hypothesis.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

Ik heb een hypothese over hoe vogels geëvolueerd.

Engels

I have a hypothesis about how birds evolved.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Daarentegen is een hypothese ingevoerd voor kredietopnemingen.

Engels

However, an assumption has been included in respect of credit drawdowns.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Het is een hypothese die nadere aandacht verdient.

Engels

It is an hypothesis deserving further attention.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Lemesurier bedient zich in zijn kritiek van een hypothese.

Engels

Lemesurier presents a hypothesis.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Ook hierop kan ik alleen maar antwoorden met een hypothese.

Engels

Here too I can reply only hypothetically.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Regressieanalyse heeft de voorkeur boven toetsing van een hypothese.

Engels

The analysis by regression is preferred to the hypothesis testing approach.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Er bestaat een hypothese dat dit te maken heeft met de thermoregulatie.

Engels

One of the hypothesis for this fact is that the reindeer need an extra cooling device during summer, when they are fattening and the fur is growing thick.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- de onderneming zal een hypothese ontvangen die op de bedragen wijst;

Engels

- the enterprise will receive a hypothesis indicating the amounts;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Dit is slechts een hypothese; de andere oplossing is eveneens aanvaardbaar.

Engels

This is only a suggestion; the alternative solution is also valid.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

5) het uittesten van een hypothese of de selectie van een plan van actie.

Engels

5) testing out the hypothesis or the selected plan of action.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Stellig is Kants theorie tot op heden nog, strikt genomen, een hypothese.

Engels

At the same time, the Kantian theory is still, strictly considered, only a hypothesis.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Deze stelling is eigenlijk een hypothese, aangezien deze nooit bewezen zal kunnen worden.

Engels

The development ... leads to ... an identification of computability† with effective calculability.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Voor deze berekening moet een hypothese worden opgesteld over de perpetuele percentages van de cashflows.

Engels

In order to calculate this, an assumption as to the cash-flow perpetuity rate has to be made.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Mijn idee was geboren, ik had een project en een hypothese. Wat was mijn volgende stap?

Engels

So my idea was born, and I had the project set up and a hypothesis, so what was my next step?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

In boekhoudkundig opzicht stemmen deze verplichtingen overeen met een schuld tegenover een hypothese ontmantelingsexploitant.

Engels

In accounting terms, liabilities are similar to a debt to a hypothetical decommissioning operator.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Haar juistheid kon door deze geleerden niet bewezen worden, zij bleef een hypothese, een onderstelling.

Engels

These naturalists could not prove the correctness of this theory and, therefore, it remained only a hypothesis, a mere assumption.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK