Je was op zoek naar: eigen onderlijning (Nederlands - Engels)

eigen
native

blauwe onderlijning
black underlining

onderlijning toegevoegd.
underlining added.

geen nieuw territoriaal yalta maar een onderlijning van elke inspanning om de rechtsstaat te bevorderen.
it is not so much a new territorial yalta as an underlining of every effort to bolster the constitutional state.

kunnen de structuren van het enb meer op samenwerking worden geschoeid om de eigen keuzen van de partners te onderlijnen en alle actoren van het maatschappelijk middenveld van de partnerlanden de kans te geven om deel te nemen?
can the structures of the enp be made more cooperative, to underline the partners’ own choices and to enable all civil society actors across partner countries to take part?

deze analyse had kunnen worden gestaafd met een verklaring dat de daling van het bedrijfsresultaat samenviel met de stijging van de invoer en niet met de daling van de vraag (onderlijning toegevoegd).
this analysis could have been bolstered by an explanation that declines in operating margin coincided with increases in imports rather than declines in demand’ (emphasis added).

onderlijn
cast