Vraag Google

Je was op zoek naar: elkanders (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

Zij zijn elkanders vrienden.

Engels

They are but friends and protectors to each other.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Daar draagt men elkanders lasten.

Engels

Wherever Jesus is present, one will bear the burden of the other.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Laat de ongeloovigen elkanders bloedverwanten zijn.

Engels

As for the faithless, they are heirs of one another.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Laat de ongeloovigen elkanders bloedverwanten zijn.

Engels

As for the unbelievers, they are friends one of another.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Laat de ongeloovigen elkanders bloedverwanten zijn.

Engels

As for those who disbelieve, they are allies of one another.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Laat de ongeloovigen elkanders bloedverwanten zijn.

Engels

The unbelievers, they are guides of one another.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Laat de ongeloovigen elkanders bloedverwanten zijn.

Engels

Those who are infidels aid one another.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Wat weten wij van elkanders gedachten af?

Engels

What do we know of each other’s thoughts?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Broeders, spreekt niet kwalijk van elkander.

Engels

Don't speak against one another, brothers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Europa, gij zult vrede zoeken onder elkander.

Engels

Europe, you should seek for peace among yourselves.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Gij zult elkander steunen en helpen.

Engels

You shall support and help one another.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Heb elkander lief zoals nooit eerder.

Engels

Love each other as never before.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

We zalven elkander bijna iedere dag.

Engels

We anoint one another nearly every day.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Wedijvert dus met elkander in goede werken.

Engels

So vie one with another in good works.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Zij zeiden: "Twee tovenaars die elkander ondersteunen."

Engels

And they say: "We disbelieve in everything."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

"Laten wij elkander niet meer verlaten!"

Engels

"Not separate!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

Beide musketiers ontmoetten elkander voor de deur.

Engels

The two Musketeers met at the gate.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Daarop namen zij peinzend afscheid van elkander.

Engels

Then they separated, cogitating.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

De drie vrienden zagen elkander lachend aan.

Engels

The three friends looked at one another and laughed; they were caught.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Het was duidelijk dat wij elkander begrepen.

Engels

It was obvious that we did not understand each other.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK