Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de evenwichtsconstante van een chemische reactie geeft aan in welke richting een reactie verloopt en hoe het chemisch evenwicht gesitueerd ligt.
the equilibrium constant of a chemical reaction is the value of the reaction quotient when the reaction has reached equilibrium.
gelijk aan de adsorptie- of desorptie-evenwichtsconstante (kd respectievelijk kdes en is de curve van cs tegen caq lineair.
will be equal to the adsorption or desorption equilibrium constants (kd and kdes) respectively, and plots of cs vs caq will be linear.
het principe van deze methode is dat na aanzuring tot ph < 3 en equilibratie bij 20 °c, de evenwichtsconstante voor de verdeling van co2 over de vloeibare en gasvormige fasen in de testflessen 1,0 is, indien gemeten als een concentratie (13).
the principle of this method is that after acidification to ph < 3 and equilibration at 20 °c, the equilibrium constant for the distribution of co2 between the liquid and gaseous phases in the test bottles is 1,0 when measured as a concentration (13).