Je was op zoek naar: exportsubsidiebeleid (Nederlands - Engels)

welke rol speelt ons eigen exportsubsidiebeleid?
what role does our own export subsidy policy play?

vakbonden en andere bij de csa aangesloten organisaties verwijten overheid en bedrijfsleven geen oog te hebben voor thema's die het maatschappelijk middenveld belangrijk vindt: milieu, werknemersrechten, inkomensonzekerheid, werkloosheid, armoede, sociale uitsluiting, toename van de economische ongelijkheid, het landbouwprotectionisme en exportsubsidiebeleid van de verenigde staten (waarvan ook de latijns-amerikaanse en caribische landen nadelige gevolgen ondervinden), buitenlandse schuld, democratie (het maatschappelijk middenveld eist o.m. consultaties over de ftaa-problematiek), mensenrechten, kinderarbeid en de belangen van inheemse volkeren.
the unions and other social players grouped around the hsa complain that government and big business are continuing to shape the future agreement to integrate the americas without taking into account their main concerns: the environment, workers' rights, job insecurity, unemployment, poverty, social exclusion, the widening gap between the various economies of the continent, agricultural protectionism and american export subsidies affecting lac countries, foreign debt, democracy (the call for governments to organise consultation on the ftaa), as well as respect for human rights, exploitation of minors and respect for indigenous communities.