Je was op zoek naar: gebruikspositie (Nederlands - Engels)

bovendien zorgt het ervoor dat de optimale gebruikspositie wordt gehandhaafd.
and it ensures that optimum usage position is maintained.

bovendien zorgt het ervoor dat hij altijd in de optimale gebruikspositie staat.
and it ensures that optimum usage position is maintained.

deze moeten van zodanige aard zijn dat de markering en de opschriften niet zonder beschadiging kunnen worden verwijderd en dat de markering en de opschriften zichtbaar zijn wanneer het werktuig zich in de normale gebruikspositie bevindt.
these shall be such that it shall be impossible to remove the marking and inscriptions without damaging them, and that the marking and inscriptions shall be visible when the instrument is in its regular operating position.

in zijn gebruikspositie worden de wielen automatisch van de grond geheven en steunt “arnold” op zijn poten, waardoor hij een perfecte stabiliteit voor een maximale veiligheid verzekert.
when in use, the wheels are automatically lifted from the ground. “arnold” rests on its feet, ensuring a perfect stability for maximum safety.