Je was op zoek naar: gevraagd advies en ongevraagd advies (Nederlands - Engels)

gevraagd en ongevraagd
behartigen

advies en aanbevelingen
opinion and recommendations

advies- en arbitagecommissie
advisory and arbitration committee

indien regeringen geen advies vragen, kunnen ze altijd ongevraagd advies uitbrengen.
if no opinion is requested, they could always issue an unsolicited opinion.

indien regeringen geen advies vragen, kunnen ze altijd een ongevraagd advies uitbrengen.
if no opinion is requested, they could always issue an unsolicited opinion.

implementatie, advies en ondersteuning
implementation, advice and support

advies- en meldpunt kindermishandeling
advice and reporting centre for child abuse and neglect

advies en ondersteuning door verbindingsfuntionarissen
advice and support by liaison officers

het beschikbare wetenschappelijke advies, en
available scientific advice

medewerker financieel advies en controle
financial advice and control officer

2.4 wetenschappelijk advies en protocolassistentie
scientific advice and protocol assistance

advies- en voorlichtingsdiensten voor landbouwbedrijven
farm advisory and extension services

het ergste is advies geven, van welke aard ook. ongevraagd advies geven impliceert zowel veroordeling als gebrek aan vertrouwen.
worst of all: advice of any kind. giving advice unasked-for implies both judgement and lack of trust.

omzetting van een nog niet gevraagd advies in een initiatiefadvies (art. 29 lid 2)
conversion of an anticipated referral into an own-initiative opinion (rule 29(2))

2.9 in die context is het comité gevraagd advies uit te brengen over de mededeling van de commissie.
2.9 against this backdrop, the committee has been consulted on the commission communication.

de commissie heeft het maatschappelijk middenveld hiervoor om advies en suggesties gevraagd.
the european commission seeks advice and suggestions from civil society.

op een dag, toen zijn ouders een banket hielden kwam heidrek laat en ongevraagd aan.
one day, when his parents were having a banquet, heidrek arrived uninvited and late at night, he started a quarrel which ended in manslaughter.

hiertoe heeft zij de rspg gevraagd advies uit te brengen over de communautaire doelstellingen voor de wrc-07-conferentie5.
for this reason, it tasked the rspg to develop an advisory opinion on the community objectives for wrc-075.

het eesc werkt momenteel aan het door de commissie gevraagde advies.
the committee is currently preparing an opinion on this subject at the request of the commission.

het wetenschappelijk, technisch en economisch comité voor de visserij (wtecv) is gevraagd advies over het langetermijnbeheer van ansjovis te verstrekken.
the commission's scientific, technical and economic committee for fisheries (stecf) was requested to provide expert advice on the long-term management of anchovy.