Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bij het schrijven van een voorgecompileerde header
while writing precompiled header
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hier volgt het schrijven van een leerkracht .
here is a teacher’s writing.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het schrijven van scripts voor film en televisie
screenwriting for film and television
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het schrijven van een boek vereist altijd concentratie.
apparently writing a book takes a fair amount of concentration and such.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hulpmiddel voor het schrijven van scripts
scripting tool
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
computervaardigheden voor het schrijven van een computerprogramma met behulp van een gespecialiseerde programmeertaal.
computer skills for writing a computer program using a specialised programming language.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
computervaardigheden voor het schrijven van een computerprogramma met behulp van een gespecialiseerde programmeertaal;
writing a computer program using a specialised programming language,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb gekozen voor het schrijven van een analyse van de auto.
i have chosen to write an analysis on the car.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij is ook gespecialiseerd in het schrijven van case studies voor familiebedrijven.
he is also specialised in writing case studies for family businesses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er is één ding waar je bij het schrijven van actieplannen voor moet oppassen.
there is one thing to beware of in doing battle plans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de band zal de komende tijd het schrijven van nummers moeten opschorten voor een europese tournee.
the band will take a break from songwriting to tour europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whitecross is begonnen met het schrijven van muziek voor hun nieuwe album.
whitecross has started writing music for a new album.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noten worden gebruikt voor het schrijven van notities.
notes used to write down notes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prefix in $home gebruikt voor het schrijven van bestanden
prefix in $home used to write files
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de band gaat komende zomer toeren en ze zijn al bezig met het schrijven van nieuw materiaal voor een album.
the band will be on tour this summer and they are already writing material for a new album.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beloond door de zweedse academie voor het markantste werk en voor het schrijven van een roman met
awarded by the swedish academy for the most outstanding work for producing a novel with realistic
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
krachtige statistieken voor het schrijven van financiële en technisch rapporten en ...
powerful statistics for generation of financial and technical reports and graphs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan ontbreekt de basis voor het schrijven van nieuwe computerprogramma's.
this would deprive all developers of the building blocks they need for any new computer program.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
het ontwikkelen van een toolkit voor diplomawaardering ter ondersteuning van de erkenning van de academische kwalificaties van vluchtelingen.
develop a toolkit for credential evaluators supporting recognition of academic qualifications of refugees.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik geef toe dat de opneming in het verdrag van een hoofdstuk voor werkgelegenheid - waarop hier vandaag werd aangedrongen - zinvol is.
there is a very good case now for the new title on employment. it will certainly be useful.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: