Je was op zoek naar: hoe minder co2 uitstoot, hoe meer fiscaal... (Nederlands - Engels)

40 % minder co2-uitstoot;
a 40% reduction in co2 emissions;

milieuvriendelijke autoverhuur, huur een auto die minder co2 uitstoot-
environmentally friendly cars.

hoe minder kilometers je op een auto, hoe meer het waard is.
the less miles you put on a car, the more it is worth.

hoe minder dakoversteek, hoe meer uw tent bestand is tegen de wind.
the smaller the roof protrusion, the more sturdy in the wind.

hoe minder fluoride er wordt gebruikt hoe meer kans op cariës.
this leaves a greater concentration of fluoride residue on the teeth.

minder co2-uitstoot betekent ook meer energie-efficiëntie en meer duurzame energiebronnen.
fewer co2 emissions also mean more energy efficiency and more sustainable energy sources.

hoe minder bagage van passagiers, hoe meer geld er met vracht verdiend kan worden.
the less passenger luggage, the more chances for revenue with cargo.

dat betekent minder gewicht, minder brandstofverbruik en dus ook minder co2-uitstoot.
that means less weight, less fuel consumption and therefore less co2 emissions.

hoe minder het water verzadigd is met minerale sloffen, hoe meer kan het ons organisme ontslakken.
the less water itself is saturated with minerals, the more it can detoxify our body.

mevrouw de voorzitter, hoe minder talrijk wij zijn, hoe meer wij ons aan de spreektijd moeten houden.
madam president, the fewer of us there are, the more we need to keep to our speaking time, and i will do my best!

hoe minder de commissie of europa de europese burgers kunnen beschermen, hoe meer gevaar wij lopen.
the more the commission - or europe - proves unable to protect its citizens, the more danger there is for all of us.

hoe meer democratieën, hoe minder kans op oorlog.
the more democracies there are, the less the risk of war.

een basisprincipe is dat er sprake moet zijn van primaire energiebesparingen die leiden tot minder co2-uitstoot.
a core principle is that there should be primary energy savings resulting in less co2 emissions.

hoe meer preventie, hoe meer voorlichting, hoe minder abortussen.
better prevention and education will lead to fewer abortions.

hoe meer je het boek leest, hoe minder je het zal verstaan.
the more you read the book, the less you will understand it.

hoe meer licht zij creëren, hoe minder machtig de cabal wordt.
the more light they create, the less powerful the cabal becomes.

het tegendeel blijkt echter waar. hoe meer welvaart, hoe minder kinderen.
but the opposite proved to be the case: greater prosperity leads to a fall in the birth rate.

hoe energie-efficiënter installaties, processen en gebouwen zijn, hoe meer de co2-uitstoot wordt beperkt.
the more energy-efficient our installations, processes and buildings become, the more we can limit co2 emission.

hoe meer goede energie jullie kunnen creëren hoe minder zij zullen bereiken.
the more good energy that you can create the less they will achieve.

clean sky 2 (cs2): ontwikkeling van schonere en stillere vliegtuigen, met aanzienlijk minder co2-uitstoot (link naar informatieblad);
clean sky 2 (cs2): to develop cleaner, quieter aircraft with significantly less co2 emissions (link to factsheet)