Je was op zoek naar: ik hoop met je mee (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

ik hoop met je mee

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

ik leef met je mee

Engels

i sympathize with you.

Laatste Update: 2012-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dan ga ik met je mee vannacht

Engels

to you tonight

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik hoop dat het goed met je gaat.

Engels

i hope you're all doing well.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

neem ons met je mee!

Engels

bring us with you!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik hoop dat alles goed met je gaat

Engels

many thanks in advance

Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

doe je mee?

Engels

do you join in?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

klaar om te gaan met je mee.

Engels

ready to go with you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dink! ik hoop dat het een beetje goed met je gaat.

Engels

dink! i hope you're doing okay.

Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

te nemen ons adres met je mee.

Engels

to take our address with you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

het spijt me dat ik vandaag niet met je mee kan gaan.

Engels

i'm sorry i can't go with you today.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

"hoe gaat het, vriend? ik hoop dat het goed met je gaat.

Engels

"how are you,my friend?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

espressgo kan niet wachten om te gaan met je mee.

Engels

espressgo can not wait to go with you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

als jij verandert, verandert de wereld met je mee.

Engels

if you change, the world changes with you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

de stoel buigt dan met je mee in alle richtingen.

Engels

the chair then bends with you in whatever direction.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dat betekent dat je microbiële lifters met je mee reizen.

Engels

and that means that your microbial hitchhikers are moving with you.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

f) accepteer mensen als ze met je mee willen doen.

Engels

f) accept people if they want to join you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik hoop met name dat we een verdere indeling kunnen bereiken.

Engels

i very much hope that we can achieve this further classification.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

neem een paraplu met je mee in het geval dat het gaat regenen.

Engels

take an umbrella with you in case it should rain.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

vul met je lichte kleur zo dat je ziet waar je mee bezig bent

Engels

floodfill with your light color so you can see what you are doing

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik hoop met u een nauwe en vruchtbare samenwerking te kunnen aangaan.

Engels

it is my desire to establish close and fruitful collaboration with the esc.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,045,142,694 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK