Je was op zoek naar: investeringsladder (Nederlands - Engels)

in de door de nri’s opgelegde, adequate mix van oplossingen moet het beginsel van de investeringsladder proportioneel worden toegepast.
the appropriate array of remedies imposed by an nra should reflect a proportionate application of the ladder of investment principle.

tegelijk heeft de aanbeveling als doel de toegang en concurrentie van alternatieve exploitanten te faciliteren door hen de kans te bieden op te klimmen op de investeringsladder en hun infrastructuur in de tijd te spreiden.
at the same time, the recommendation aims to facilitate market entry and competition by alternative operators, allowing them to climb the 'ladder of investment' and gradually to deploy their own network infrastructure.

a) de investeringsladder voor breedband in te voeren (d.w.z. ontbundeling van het aansluitnet en bit stream access);
a) implementing the broadband ladder of investment (i.e. local loop unbundling and bit-stream access

hoewel de formules voor wederverkoop van breedband in 2006 een bijzonder sterke groei vertoonden (een stijging met124%), bestijgen nieuwe dienstverleners de investeringsladder verder met meer dan 4,1 miljoen nieuwe volledig ontbundelde netwerkaansluitpunten (een stijging met 79%), dit zijn investeringen in nieuwe infrastructuur die miljarden euro vertegenwoordigen.
whilst it is true that growth in broadband resale arrangements was particularly pronounced in 2006 (up by 124%), alternative providers continued to climb the ladder of investment, with more than 4.1 million new fully unbundled local loops (up by 79%) bringing several billion euros of investment into new infrastructure.