Je was op zoek naar: kwartaalcijfers (Nederlands - Engels)

Kwartaalcijfers 2)
Quarterly rates 2)

Kwartaalcijfers tabel 2
Quarterly figures from Table 2

Kwartaalcijfers van nieuwe scheepsbouwbestellingen
Quarterly rate of generation of new shipbuilding orders

C. Rest van de wereld Kwartaalcijfers tabel 2
C. Rest of the world Quarterly figures from Table 2

C. Rest van de wereld M M Kwartaalcijfers tabel 2
C. Rest of the world M M Quarterly figures from Table 2

Inhoud van de niet-financiële kwartaalcijfers van de overheid
Content of the quarterly non-financial accounts for general government

S1 staat voor eerste halfjaar en is gebaseerd op kwartaalcijfers.
S1 stands for 1st semester and is based on quarterly data.

Een gemiddelde op basis van kwartaalcijfers voor werknemers is ook geoorloofd.
An average based on quarterly figures on employees is also admissible.

2) Kwartaalcijfers: mutaties in procenten tegenover het voorgaande kwartaal.
2) Quarterly rates: Percentage change over the previous quarter.

2) Kwartaalcijfers: mutaties in procenten tegenover het voorgaande kwartaal.
2) Quarterly rates: percentage change compared with the previous quarter.

S1 staat voor "eerste halfjaar" en is gebaseerd op voor seizoensinvloeden gecorrigeerde kwartaalcijfers.
S1 stands for 1st semester and is based on quarterly seasonally adjusted data.

Hij denkt in generaties, niet in kwartaalcijfers, en het duurzame bestand is hem meer waard dan de snelle winst.
He thinks in terms of generations, not of quarterly reports, and a solid, steadfast foundation means more to him than quick profits.

De lidstaten verstrekken Eurostat uiterlijk op het moment van indiening van de eerste kwartaalcijfers een verslag over de gebruikte registratiemethoden.
Member States shall forward to Eurostat, on or before the date on which the first quarterly information is forwarded, a report on the methods used in compiling data.

de kwartaalcijfers worden geraamd op basis van gegevens die door MFI's op minder frequente basis worden gerapporteerd.
the quarterly figures shall be estimated on the basis of data reported by MFIs at lower frequency.

Gezien dit ongelijkmatige patroon is het passender om door de volatiliteit van kwartaalcijfers heen te kijken en de groeiontwikkeling op zesmaandelijkse basis te vergelijken.
Given this uneven pattern, it is more appropriate to look through the quarterly volatility and to compare growth developments on a half-yearly basis.

Bovendien is er nu een keuze voor de tussentijdse betalingsmethode zodat elk jaar tussen, Kunnen kiezen halfjaar-en kwartaalcijfers.
In addition, there is now a choice for the interim payment method so that every year between, Can choose half-year and quarterly.

Inflatie in Ierland: rekenkundig gemiddelde van vier geharmoniseerde kwartaalcijfers voor 1996 vergeleken met het rekenkundig gemiddelde van de vier geharmoniseerde kwartaalcijfers voor 1995
Inflation in Ireland: arithmetic average of four quarterly harmonised indices for 1996 relative to the arithmetic average of the four quarterly harmonised indices for 1995.

Voor de betalingsbalans van het economisch gebied van de deelnemende lidstaten dienen kwartaalcijfers te worden verstrekt inzake de groei van de inkomens uit beleggingen en investeringen.
For the balance of payments of the economic territory of the participating Member States, accrued investment income data are required on a quarterly basis.

De betalingsbalans van Portugal, die structureel negatief was, is naar verwachting weer min of meer in evenwicht en de groei trekt na vele rode kwartaalcijfers weer aan.
In Portugal, the external current account, which was structurally negative, is now expected to be broadly balanced, and growth is picking up after many quarters in the red.

De lidstaten verstrekken Eurostat uiterlijk op het moment van indiening van de eerste kwartaalcijfers een verslag over de methoden die worden gebruikt voor het samenstellen van statistische gegevens.
Member States shall forward to Eurostat, on or before the date on which the first quarterly information is forwarded, a report on the methods used in compiling statistical data.