Je was op zoek naar: leeg raken (Nederlands - Engels)

raken
struck side of the tested vehicle

leeg
empty

onklaar raken
to get out of order

de spuit zal niet leeg raken.
the syringe will not empty.

wetgevers raken slaags
lawmakers come to blows

elektriciteitskabels raken overbelast.
the power lines are getting overloaded.

deze verbeterde efficiëntie betekent dat uw accu's minder snel leeg raken.
this increased efficiency translates to less drain on your batteries.

leg de puzzelstukjes zo dat gelijke cijfers elkaar raken
complete the puzzle by matching numbered tiles

wanneer de batterij leeg dreigt te raken, wordt de eigenaar via een signaal op tijd gewaarschuwd.
when the battery begins to run low, a signal is emitted to warn the owner in good time.

de batterijen dreigden leeg te raken, waardoor belangrijke elementen uit konden vallen door de intense kou.
hot water provides an environment in which microbes can thrive and the precipitation of that silica entombs and preserves them.

de verbrandingsmotor heeft relatief weinig vermogen en wordt alleen gebruikt als de accu’s leeg dreigen te raken.
most phevs on the road today are passenger cars, but there are also phev versions of commercial vehicles and vans, utility trucks, buses, trains, motorcycles, scooters, and military vehicles.

na een paar uur starten, stationair, gas geven, ect. begon de accu leeg te raken en erger: daardoor was de motor moeilijker te starten.
after a couple of hours of starting, running and testing the engine the battery was starting to go flat, more worryingly the morini was getting harder to start.

rak
reach