Je was op zoek naar: letstel (Nederlands - Engels)

koude-letstel; syndroom
cold injury syndrome

onopzettelijk letstel, botbreuk, schaafverwonding
accidental injury, fracture, abrasion

men dient er zorgvuldig op toe te zien dat de beluchting de dieren geen letstel toebrengt.
care is needed to ensure that aeration does not cause injury to the animals.

de hanteringstechnieken dienen er met name op gericht te zijn, uitdroging, verstikking en het toebrengen van letstel te voorkomen.
particular attention should be paid to handling practices to avoid desiccation, suffocation and other injury.

dit product is geen geneesmiddel en probeert geen enkele ziekte of letstel te diagnosticeren, behandelen, voorkomen of genezen.
this product is not a drug and its purpose is not diagnosing, preventing, treating or healing any disease or pain.

dat recht geldt tevens voor de bescherming van personen in de onmiddellijke omgeving van eutm mali-personeel wanneer hun leven in gevaar is of ernstig lichamelijk letstel dreigt.
this authorisation shall extend to the protection of persons in the immediate environment of eutm mali personnel where there are risks that might place the lives of such persons in danger or cause them grievous bodily injury.

de aansprakelijkheid van de handelaar voor het overlijden of lichamelijk letstel van de consument als gevolg van handelen of nalaten van de handelaar of van een persoon die namens de handelaar handelt, uit te sluiten of te beperken;
exclude or limit the liability of the trader for death or personal injury caused to the consumer through an act or omission of the trader or of someone acting on behalf of the trader;

deze aansprakelijkheidslimiet is vastgesteld op 46.666 bijzondere trekkingsrechten (ongeveer € 67.000) per passagier in geval van overlijden of persoonlijk letstel.
this limit of liability is set at 46,666 special drawing rights (sdr) (about € 67,000) per passenger in case of death or personal injury.

depressieve stoornis en gegeneraliseerde angststoornis: depressie staat in verband met een verhoogd risico van suïcide gedachten, het toebrengen van letstel aan zichzelf en suïcide (suïcidegerelateerde voorvallen).
major depressive disorder and generalised anxiety disorder: depression is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self harm and suicide (suicide-related events).

• longontsteking, luchtweginfectie, infectie in de urinewegen, infectie, oorontsteking • laag aantal witte bloedlichaampjes • anorexia, toegenomen eetlust • woedeaanvallen gericht op anderen, emotionele labiliteit, depressie, angst, zenuwachtigheid, verwarring, moeite met denken • convulsies, spastische bewegingen, moeite met praten, geheugenverlies, trillen, slapeloosheid, hoofdpijn, gevoelige huid, verminderde gewaarwording, coördinatiestoornissen, ongewone oogbewegingen,, toegenomen, verminderde of afwezige reflexen, • wazig zien, dubbel zien • duizeligheid • hoge bloeddruk, blozen of vaatverwijding • moeite met ademen, bronchitis, zere keel, hoesten, droge neus • braken (ziek zijn), misselijkheid (zich ziek voelen), tandproblemen, ontstoken tandvlees, diarree, maagpijn, maag- en darmstoornissen, verstopping, droge mond of keel, winderigheid • zwelling van het gezicht, blauwe plekken huiduitslag, jeuk, acne, • gewrichtspijn, spierpijn, rugpijn, spiertrekkingen • incontinentie • erectieproblemen • zwelling van armen en benen of zwelling, die het gezicht, de romp of de ledematen kan betreffen, moeite met lopen, slapte, pijn, zich ziek voelen, griepachtige symptomen • afname van het aantal witte bloedlichaampjes, gewichtstoename, 48 • onopzettelijk letstel, botbreuk, schaafverwonding
• pneumonia, respiratory infection, urinary tract infection, infection, inflammation of the ear • low white blood cell counts • anorexia, increased appetite • anger towards others, confusion, fluctuation in mood, depression, anxiety, nervousness, difficulty with thinking • convulsions, jerky movements, difficulty with speaking, loss of memory, tremor, difficulty sleeping, headache, sensitive skin, decreased sensation, difficulty with coordination, unusual eye movement, increased, decreased or absent reflexes • blurred vision, double vision • vertigo • high blood pressure, flushing or dilation of blood vessels • difficulty breathing, bronchitis, sore throat, cough, dry nose • vomiting (being sick), nausea (feeling sick), problems with teeth, inflamed gums, diarrhoea, stomach pain, indigestion, constipation, dry mouth or throat, flatulence • facial swelling, bruises, rash, itch, acne • joint pain, muscle pain, back pain, twitching • incontinence • difficulties with erection • swelling in the legs and arms or swelling that may involve the face, trunk and limbs, difficulty with walking, weakness, pain, feeling unwell, flu-like symptoms • decrease in white blood cells, increase in weight • accidental injury, fracture, abrasion