Je was op zoek naar: opstellingstekening (en) van de installatie (Nederlands - Engels)

naam van de installatie
installation name

naam van de installatie;
name of the installation;

indeling van de installatie
layout of installation

beschrijving van de installatie.
descriptive statement about the installation.

beschrijving van de installatie:
system description:

– controle van de installatie.
– installation inspection.

serienummer van de installatie: …
serial number of the plant: …

de capaciteit van de installatie;
the capacity of the plant;

opgang brengen van de installatie
installation start-up

definitieve sluiting van de installatie,
permanent closure of the installation,

voorgenomen exploitatieduur van de installatie;
envisaged period of operation of the installation,

naam van de eigenaar van de installatie en van een eventuele moedermaatschappij.
and - name of the owner of the installation, and of any parent company.

naam, adres en land van de installatie die het kerntechnische materiaal verzendt en van de installatie die het ontvangt.
name, address and country of the installation shipping, and of the installation receiving, the nuclear material.

de nauwkeurige afbakening van de installatie en van te bewaken activiteiten die in die installatie plaatsvinden;
the exact definition of the installation and activities carried out by the installation to be monitored,

afhankelijk van de configuratie van de installatie en van de apparatuur kunnen deze metingen manueel, dan wel op geautomatiseerde wijze worden uitgevoerd.
these measurements can be performed either manually or automatically dependent upon the facility and equipment configuration.