Vraag Google

Je was op zoek naar: overheidswerken (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

Overheidswerken: Sofia en Boekarest op de vingers getikt

Engels

Public contracts: Sofia and Bucharest under surveillance

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

"Tegen werkloosheid, [...] is de tijd rijp om met de slogan van overheidswerken en een glijdende werkurenschaal naar voren te komen. [...] Op deze basis zou al het werk verdeeld worden tussen alle bestaande werkenden en op deze basis kan de werkweek worden gedefinieerd.

Engels

"Against unemployment, [...] the time is ripe to advance along with the slogan of public works, the slogan of a sliding scale of working hours. [...] On this basis all the work on hand would then be divided among all existing workers in accordance with how the extent of the working week is defined.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

Ôáìåßï Óýíôáîçò Ìç÷áíéêþí êáé Åñãïëçðôþí Äçìïóßùí ¸ñãùí (ÔÓÌÅÄÅ), ÁèÞíá (Pensioenfonds voor ingenieurs en ondernemers bij overheidswerken (TSMEDE)), Athene

Engels

Ôáìåßï Óýíôáîçò Ìç÷áíéêþí êáé Åñãïëçðôþí Äçìïóßùí ¸ñãùí (ÔÓÌÅÄÅ), ÁèÞíá (Pension Fund for Engineers and Public Works Contractors (TSMEDE)), Athens,

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

Ik wil u in alle oprechtheid laten weten dat ik het nu nog voorbarig vind om uitspraken te doen over de precieze inhoud van dit Witboek. Het moge duidelijk zijn dat alle voorstellen en meningen over de langetermijndoelstellingen van de Europese eenwording en de gevolgen daarvan voor het Europese overheidswerk in overweging moeten worden genomen bij de uitwerking van dit Witboek, dat uiterlijk in de zomer van 2001 het daglicht moet aanschouwen.

Engels

En esta fase, todavía es demasiado pronto, lo digo francamente, para que me pronuncie sobre el contenido exacto de este libro blanco, pero es totalmente evidente que durante su proceso de elaboración de aquí al verano de 2001, el conjunto de propuestas y de opiniones sobre estos objetivos a largo plazo de la construcción europea y sus implicaciones para la organización de la acción pública europea serán tenidas en consideración.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

De ervaringen die tot het voorstel voor een richtlijn hebben geleid, tonen ook aan dat privatisering van overheidswerk onuitvoerbaar is wanneer de economische belangen te groot zijn.

Engels

Las experiencias que condujeron a la propuesta de directiva demuestran también que la privatización de las actividades de las autoridades no es factible cuando los intereses económicos son demasiado grandes.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

De ervaringen die tot het voorstel voor een richtlijn hebben geleid, tonen ook aan dat privatisering van overheidswerk onuitvoerbaar is wanneer de economische belangen te groot zijn.

Engels

Privatisation of public administrations is not feasible where the economic interests involved are too great; this emerged clearly from the background studies carried out in preparation for this directive.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

Ik wil u in alle oprechtheid laten weten dat ik het nu nog voorbarig vind om uitspraken te doen over de precieze inhoud van dit Witboek.Het moge duidelijk zijn dat alle voorstellen en meningen over de langetermijndoelstellingen van de Europese eenwording en de gevolgen daarvan voor het Europese overheidswerk in overweging moeten worden genomen bij de uitwerking van dit Witboek, dat uiterlijk in de zomer van 2001 het daglicht moet aanschouwen.

Engels

To be frank it is too early to tell you about the precise contents of this white paper, but quite clearly its drafting, between now and summer 2001, will take account of all proposals and views about the long term aims of European construction and their implications for organising European policy.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK