Je was op zoek naar: premiepercentages (Nederlands - Engels)

premiepercentages sociale verzekeringen
social insurance contribution rates

de regering bepaalt elk jaar de premiepercentages.
every year, the contribution percentages are adjusted by the government.

op deze grondslag worden de volgende verplichte premiepercentages toegepast:
the figure is then weighted by the following percentages of compulsory contributions:

wet verlaging maximumopbouw- en premiepercentages pensioen en maximering pensioengevend inkomen,
"wet verlaging maximumopbouw- en premiepercentages pensioen en maximering pensioengevend inkomen"

de onderstaande tabel geeft de wettelijk vastgelegde premiepercentages voor de ouderdomsverzekering van agrarische werknemers weer:
the contribution rates for farmworkers' pension schemes are established by decree and are as follows:

door de aangepaste grondslag vallen de gecorrigeerde gfr-premiepercentages lager uit dan de betreffende premiepercentages van de verplichte verzekering.
due to the change in the base, the adjusted regulatory contribution rates are lower than the respective statutory rates.

de twee laatste rijen geven de premiepercentages voor de aanvullende pensioenverzekering en de ongevallenverzekering die in het gfr-premiepercentage van deutsche post zijn opgenomen.
the last two lines show the contribution rates to the supplementary pension and the accident insurances that are included in deutsche post’s regulatory rate.

worden bijvoorbeeld de premiepercentages voor 2006 beschouwd, dan ligt het brutosalaris van ambtenaren rond 15 % hoger dan het netto-ambtenarensalaris.
taking e.g. the 2006 contribution rates, the civil servants' gross wage is 15 % higher than the incurred civil servant wage.

comparatief voordeel wat betreft het premiepercentage sociale verzekeringen ten opzichte van diensten zonder tariefregulering (premiepercentages als percentage van de brutosalarissen van de ambtenaren)
comparative advantage in social contribution rate with non-price regulated services (contribution rates in percentage of civil servants' gross wage)

geconcludeerd mag worden dat deutsche post vanaf 2003 voor haar ambtenaren die in de segmenten van diensten zonder tariefregulering werkzaam waren, sociale premies heeft betaald die 11 tot 14 procentpunten onder de premiepercentages van haar concurrenten lagen.
it can therefore be concluded that, from 2003 onwards, deutsche post has assumed for the civil servants working for its non-price regulated services a level of wage-based social security contributions that has been 11 to 14 percentage points below the level that competitors have paid.

wat betreft de premiepercentages leverde dit deutsche post in 2006 een comparatief voordeel op van [10-15] % van de brutosalarissen van de ambtenaren.
in terms of social contribution rates, deutsche post has therefore benefited from a comparative advantage of [10 to 15 %] of the civil servants' gross wages in 2006.

afbeelding 2 laat zien dat de premiepercentages van de verplichte sociale verzekering sinds 1995 tussen 38 en 42 % van het brutoloon (= nettoloon + werknemersaandeel) liggen.
figure 2 shows that the compulsory social contribution rates have since 1995 ranged from 38 % to 42 % of the gross wage (= net wage + employee's share).

stel betrouwbare en begrijpelijke informatie beschikbaar over de toekomstverwachtingen van de pensioenstelsels op lange termijn, met inbegrip van prognoses betreffende de gevolgen van demografische, sociale en economische veranderingen en het effect van geplande beleidsmaatregelen op de resultaten van de pensioenstelsels, met name met betrekking tot de te verwachten ontwikkeling van uitkeringsniveaus en premiepercentages.
provide reliable and easy-to-understand information on the long-term perspectives of pension systems including assessments of the impact of demographic, social and economic change and the impact of envisaged policy measures on the performance of pension systems, notably with regard to the likely evolution of benefit levels and contribution rates.

3013/89 vastgestelde maxima en premiepercentages ook voor deze specifieke steun gelden; dat voor griekenland bovendien het bedrag dient te worden vastgesteld dat geldt voor dieren die aan de voorwaarden van artikel 22, lid 6, van verordening ( eeg ) nr . 3013/89 voldoen, alsmede het bedrag voor de overige dieren die voor de premie voor producenten van schape - en geitevlees in aanmerking komen; dat gelet op de bijzonder moeilijke marktsituatie moet worden bepaald dat de lid-staten voor het verkoopseizoen 1991 reeds nu de volledige steun mogen uitbetalen;
whereas, under regulation (eec) no 1323/90 of 14 may 1990 (10), as amended by regulation (eec) no 1743/91 (11), the council instituted specific aid for sheep and goat farming in certain less-favoured areas of the community, the amounts of which it has fixed for the 1991 marketing year, whereas it lays down that the aid is to be granted under the same conditions as those for the grant of the premium for producers of sheepmeat and goatmeat; whereas, as a result, provision should be made for the limits and the rates of payment laid down in article 5 (7) of regulation (eec) no 3013/89 to apply equally to this specific aid; whereas, as regards greece, further provision should be made to fix the amount for animals satisfying the conditions laid down in article 22 (6) of regulation (eec) no 3013/89 and the amount applicable to other animals qualifying for the premium for producers of sheepmeat and goatmeat; whereas, in view of the especially difficult situation on the market, provision should be made for member states to be authorized, for the 1991 marketing year, to pay the full amount of the aid with immediate effect;