Je was op zoek naar: sociale vrede bewaren (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

sociale vrede

Engels

social peace

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

sociale vrede

Engels

social consensus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

sociale vrede

Engels

industrial peace

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de vrede bewaren

Engels

keeping the peace

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de sociale vrede is volgens mij zeer waardevol.

Engels

social harmony is, in my opinion, a valuable asset.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

deze muur zou voor twee decennia de vrede bewaren.

Engels

in 122 the legion started work on hadrian's wall which would sustain the peace for two decades.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de sociale vrede is volgens mij zeer waardevol.

Engels

weiler. creo, que la paz social es un bien valioso.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

om de sociale vrede te bewaren, zouden dan omvangrijke financiële transfers moeten plaatsvinden.

Engels

large financial transfers would be needed to maintain social peace.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

er moet inzonderheid worden gewezen op de functie van adr als middel om de sociale vrede te bewaren.

Engels

it is worth highlighting the role of adrs as a means of achieving social harmony.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

integendeel, ze komt de werkgelegenheid en de sociale vrede ten goede.

Engels

it will benefit employment and social stability.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de collectieve overeenkomsten zouden het begin van de sociale vrede zijn.

Engels

wage contracts are to be the beginning of social peace.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

jezus christus leidt tot innerlijke en sociale vrede en waardigheid.

Engels

jesus christ leads to inner and social peace and dignity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

integendeel, ze komt de werkgelegenheid en de sociale vrede ten goede.

Engels

redunda en beneficio del empleo y de la estabilidad social.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het gaat om goede opleiding, goede gezondheidszorg en sociale vrede.

Engels

una buena educación, un buen sistema sanitario, la paz social.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in ons tijdperk kan geen enkel land in zijn eentje de vrede bewaren.

Engels

in our age, no single country can preserve peace by itself.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zonder europees minimumloon is het moeilijk om sociale vrede te garanderen.

Engels

it may be very difficult to guarantee social peace without a european minimum wage.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zij verklaren dat de sociale vrede, zonder sociale gerechtigheid, enkel een strik is.

Engels

the social democrats say that socialism is only possible in a society of abundance, of increasing prosperity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een socialist kan de illusie van de verzoening der klassen en van de sociale vrede niet delen.

Engels

it is impossible for a socialist to share the illusion of the reconciliation of classes and the coming of social peace.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

maar er ligt nu nog een historische taak voor ons: de vrede bewaren waar al vrede heerst.

Engels

but another historic task now lies ahead of us: keeping peace where there is peace.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de 18, 3 miljoen geregistreerde werklozen in de europese unie zijn een gevaar voor de sociale vrede.

Engels

there are 18.3 million registered unemployed in the european union, and they are a risk to social peace.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK