Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in het palais de la mer regeren het strand en de natuur.
at the palais de la mer, the beach and nature reign supreme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre is een compositie van claude debussy.
la mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre (french for the sea, three symphonic sketches for orchestra), or simply la mer (i.e.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’objectif du pays est d’empêcher le rejet des eaux usées dans la mer.
l’objectif du pays est d’empêcher le rejet des eaux usées, dans la mer.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’élévation accélérée du niveau de la mer affecterait les nappes côtières et la qualité de leur eau.
l’élévation accélérée du niveau de la mer affecterait les nappes côtières et la qualité de leur eau
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de uitvoering van het proefproject is in handen van de staatssecretaris van de minister van vervoer die zich meer in het bijzonder met de zee bezighoudt en bij volmacht , het fonds d'intervention et d'organisation des produits de la mer ( fiom ) .
responsibility for the scheme lies with the secretariat d'etat aupres du ministre des transports , which is the body competent for matters pertaining to the sea and , by delegation of powers , with the fonds d'intervention et d'organisation des produits de la mer ( fiom ) .
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.2 // // // cantons // communes ou parties de communes // // // // 1,2 // 12 - département de l'aveyron arrondissement de rodez 1.2 // // // bozouls // bozouls (partie), la loubière (partie), rodelle (partie) // marcillac-vallon // balsac (partie), muret-le-château (partie), salles-la-source (partie) // naucelle // camjac (partie), naucelle (partie), tauriac-de-naucelle (partie) // requista // ledergues (partie), saint-jean-delnous (partie) // rignac // bournazel (partie), rignac (partie) // rodez // druelle (partie), onet-le-château (partie) 1,2 // arrondissement de villefranche-de-rouergue 1.2 // // // capdenac/gare // capdenac (partie) // montbazens // galgan (partie), lugan (partie), privezac (partie) // villefranche-de-rouergue // villefranche-de-rouergue (partie) 1,2 // 21 - département de la côte-d'or arrondissement de beaune 1.2 // // // liernais // ménessaire // // // cantons // communes ou parties de communes // // // 1,2 // 38 - département de l'isère arrondissement de grenoble 1.2 // // // saint-marcellin // bessins (partie), chevrières (partie), dionay (partie), saint-appolinard (partie) 1,2 // arrondissement de la tour-du-pin 1.2 // // // le grand-lemps // burcin (partie), chabons (partie) // saint-geoire-en-valdaine // charancieu (partie), la bâtie-divisin (partie) // virieu // blandin (partie), chassignieu (partie), chelieu (partie), panissage (partie), saint-ondras (partie), doissin (partie), montrevel (partie) 1,2 // 39 - département du jura arrondissement de saint-claude 1.2 // // // moirans-en-montagne // meussia 1,2 // 03 - département de l'allier arrondissement de vichy 1.2 // // // lapalisse // le breuil (partie), chatelus (partie), saint-pierre-laval (partie) 1,2 // 43 - département de la haute-loire arrondissement de brioude 1.2 // // // auzon // azerat (partie) // brioude // lamotte (partie), paulhac (partie), beaumont (partie) 1,2 // 46 - département du lot arrondissement de figeac 1.2 // // // bretenoux // cornac, gagnac-sur-cere // figeac-ouest // planioles // figeac-est // bagnac-sur-cele (partie), cuzac, lentillac-saint-blaise, lunan, montredon (partie), saint-félix (partie), saint-jean-mirabel // lacapelle-marival // le bouyssou // saint-céré // saint-laurent-les-tours 1,2 // 54 - département de la meurthe-et-moselle arrondissement de lunéville 1.2 // // // badonviller // angomont, bionville, pierre-percée, raon-lès-leau 1,2 // 58 - département de la nièvre arrondissement de château-chinon 1.2 // // // montsauche // alligny-en-morvan (partie), montsauche-les-settons (partie), moux (partie), saint-brisson 1,2 // 64 - département des pyrénées-atlantiques arrondissement de bayonne 1.2 // // // hasparren // hasparren (partie) 1,2 // 70 - département de la haute-saône arrondissement de lure 1.2 // // // champagney // ronchamp // faucogney-et-la-mer // amage // mélisey // saint-barthélemy // // // cantons // communes ou parties de communes // // // 1,2 // 71 - département de la saône-et-loire arrondissement d'autun 1.2 // // // lucenay-l'Évêque // lucenay-l'Évêque, chissey-en-morvan, cussy-en-morvan, anost, sommant, roussillon-en-morvan, la petite-verrière, la celle-en-morvan (partie) // saint-léger-sous-beuvray // saint-prix, la grande-verrière (partie), saint-léger-sous-beuvray (partie) 1,2 // arrondissement de charolles 1.2 // // // chauffailles // coublanc (partie), chauffailles (partie), anglure-sous-dun (partie), mussy-sous-dun (partie), chassigny-sous-dun (partie), saint-igny-de-roche (partie) // la clayette // la chapelle-sous-dun (partie), varennes-sous-dun (partie), gibles (partie) 1,2 // arrondissement de mâcon 1.2 // // // matour // matour, montmélard (partie), dompierre-les-ormes (partie), trambly (partie) // tramayes // germolles-sur-grosne, tramayes, saint-point, bourgvilain, saint-léger-sous-la-bussière (partie) // //
1.2 // // // cantons // communes ou parties de communes // // // // 1,2 // 12 - département de l'aveyron arrondissement de rodez 1.2 // // // bozouls // bozouls (partie), la loubière (partie), rodelle (partie) // marcillac-vallon // balsac (partie), muret-le-château (partie), salles-la-source (partie) // naucelle // camjac (partie), naucelle (partie), tauriac-de-naucelle (partie) // requista // ledergues (partie), saint-jean-delnous (partie) // rignac // bournazel (partie), rignac (partie) // rodez // druelle (partie), onet-le-château (partie) 1,2 // arrondissement de villefranche-de-rouergue 1.2 // // // capdenac/gare // capdenac (partie) // montbazens // galgan (partie), lugan (partie), privezac (partie) // villefranche-de-rouergue // villefranche-de-rouergue (partie) 1,2 // 21 - département de la côte-d'or arrondissement de beaune 1.2 // // // liernais // ménessaire // // // cantons // communes ou parties de communes // // // 1,2 // 38 - département de l'isère arrondissement de grenoble 1.2 // // // saint-marcellin // bessins (partie), chevrières (partie), dionay (partie), saint-appolinard (partie) 1,2 // arrondissement de la tour-du-pin 1.2 // // // le grand-lemps // burcin (partie), chabons (partie) // saint-geoire-en-valdaine // charancieu (partie), la bâtie-divisin (partie) // virieu // blandin (partie), chassignieu (partie), chelieu (partie), panissage (partie), saint-ondras (partie), doissin (partie), montrevel (partie) 1,2 // 39 - département du jura arrondissement de saint-claude 1.2 // // // moirans-en-montagne // meussia 1,2 // 03 - département de l'allier arrondissement de vichy 1.2 // // // lapalisse // le breuil (partie), chatelus (partie), saint-pierre-laval (partie) 1,2 // 43 - département de la haute-loire arrondissement de brioude 1.2 // // // auzon // azerat (partie) // brioude // lamotte (partie), paulhac (partie), beaumont (partie) 1,2 // 46 - département du lot arrondissement de figeac 1.2 // // // bretenoux // cornac, gagnac-sur-cere // figeac-ouest // planioles // figeac-est // bagnac-sur-cele (partie), cuzac, lenillac-saint-blaise, lunan, montredon (partie), saint-félix (partie), saint-jean-mirabel // lacapelle-marival // le bouyssou // saint-céré // saint-laurent-les-tours 1,2 // 54 - département de la meurthe-et-moselle arrondissement de lunéville 1.2 // // // badonviller // angomont, bionville, pierre-percée, raon-lès-leau 1,2 // 58 - département de la nièvre arrondissement de château-chinon 1.2 // // // montsauche // alligny-en-morvan (partie), montsauche-les-settons (partie), moux (partie), saint-brisson 1,2 // 64 - département des pyrénées-atlantiques arrondissement de bayonne 1.2 // // // hasparren // hasparren (partie) 1,2 // 70 - département de la haute-saône arrondissement de lure 1.2 // // // champagney // ronchamp // faucogney-et-la-mer // amage // mélisey // saint-barthélemy // // // cantons // communes ou parties de communes // // // 1,2 // 71 - département de la saône-et-loire arrondissement d'autun 1.2 // // // lucenay-l'Évêque // lucenay-l'Évêque, chissey-en-morvan, cussy-en-morvan, anost, sommant, roussillon-en-morvan, la petite-verrière, la celle-en-morvan (partie) // saint-léger-sous-beuvray // saint-prix, la grande-verrière (partie), saint-léger-sous-beuvray (partie) 1,2 // arrondissement de charolles 1.2 // // // chauffailles // coublanc (partie), chauffailles (partie), anglure-sous-dun (partie), mussy-sous-dun (partie), chassigny-sous-dun (partie), saint-igny-de-roche (partie) // la clayette // la chapelle-sous-dun (partie), varennes-sous-dun (partie), gibles (partie) 1,2 // arrondissement de mâcon 1.2 // // // matour // matour, montmélard (partie), dompierre-les-ormes (partie), trambly (partie) // tramayes // germolles-sur-grosne, tramayes, saint-point, bourgvilain, saint-léger-sous-la-bussière (partie) // //
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.