Je was op zoek naar: tarwesoorten (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

tarwesoorten

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

graankorrels van triticum aestivum l., triticum durum dosf. en van andere gecultiveerde tarwesoorten.

Engels

grains of triticum aestivum l., triticum durum desf. and other cultivars of wheat.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

hun lange afwezigheid bij de selectie voor grote teelt gewassen heeft hen een laag glutengehalte van 7% bezorgd evenals een gluten die van veel betere kwaliteit is dan die van de huidige tarwesoorten en ook over het algemeen goed verdragen wordt door mensen met een glutenintolerantie.

Engels

long forgotten in the selection for large cultures, they have gotten a gluten at a law rate of 7%, which is of much better quality than that of current wheat and generally well tolerated by people with gluten intolerance.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik wil je laten voelen dat elke hap je verbindt met het verleden en de toekomst, met die anonieme boeren, die de eerste tarwesoorten verbouwden, en met de boeren van vandaag, die dit gemaakt hebben. en jullie kennen ze niet eens.

Engels

i want you to think that every bite connects you to the past and the future: to these anonymous farmers, that first bred the first wheat varieties; and to the farmers of today, who've been making this. and you don't even know who they are.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

1.21 tarwe graankorrels van triticum aestivum l., triticum durum desf. en andere gecultiveerde naakte tarwesoorten 1.22 tarwevoerbloem bijprodukt van de bereiding van bloem uit geschoonde tarwekorrels of ontdopte spelt, dat overwegend bestaat uit deeltjes van het endosperm en voorts uit fijne schildelen en enkele andere delen van de korrel 1.23 tarwegries bijprodukt van de bereiding van bloem uit geschoonde tarwekorrels of ontdopte spelt, dat overwegend bestaat uit delen van de schil en voorts uit korreldeeltjes waaruit minder endosperm is verwijderd dan bij tarwezemelgrint 1.24 tarwezemelgrint (1) bijprodukt van de bereiding van bloem uit geschoonde tarwekorrels of ontdopte spelt, dat overwegend bestaat uit delen van de schil en uit korreldeeltjes waaruit het endosperm grotendeels is verwijderd 1.25 tarwekiemen bijprodukt van de bereiding van bloem, dat overwegend bestaat uit al dan niet geplette tarwekiemen, waaraan eventueel nog delen van het endosperm en van de schil hechten 1.26 tarwegluten gedroogd bijprodukt van de bereiding van tarwezetmeel, dat overwegend bestaat uit glutenbestanddelen die verkregen worden bij het afscheiden van het zetmeel (1) wanneer dit ingrediënt fijner is gemalen, mag aan de naam het woord "fijn" worden toegevoegd of mag de naam door een overeenkomstige benaming worden vervangen.

Engels

1.21 wheat grains of triticum aestivum l., triticum durum desf. and other cultivars of wheat 1.22 wheat middlings by-product of flour manufacture, obtained from screened grains of wheat or dehusked spelt.

Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,720,543,981 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK