Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
williams maakte providence een uitwijkplaats voor vervolgde religieuze dissidenten, nadat hij zelf verbannen was door de puriteinen in massachusetts.
williams' providence soon became a refuge for persecuted religious dissenters, as he himself had been exiled from massachusetts.
als hij hun zou aanrekenen wat zij begaan hebben, dan zou hij voor hen de bestraffing verhaasten. toch ligt voor hen een aangewezen tijdstip vast waarvoor zij geen uitwijkplaats zullen vinden.
and your lord is forgiving, the lord of mercy; were he to punish them for what they earn, he would certainly have hastened the chastisement for them; but for them there is an appointed time from which they shall not find a refuge.