Je was op zoek naar: volharden in de boosheid (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

waarom blijft u volharden in de schuld van mijn meesteres?

Engels

why do you keep insisting on my mistress' guilt?

Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Engels

aye! they persists in perverseness and aversion.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Engels

but they have persisted in insolence and aversion.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Engels

in fact they persist in rebellion and hatred.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Engels

in fact, they obstinately persist in their transgression and hatred.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Engels

indeed, they persist in defiance and aversion.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Engels

nay! they persist in disdain and aversion.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Engels

nay, but they are set in pride and frowardness.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Engels

nay, but they continue to be in pride, and (they) flee (from the truth).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Engels

nay, they obstinately persist in insolent impiety and flight (from the truth).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Engels

nay; but they persist in rebellion and aversion.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Engels

no, but they persist in disdain and aversion.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Engels

yet they obstinately persist in rebellion and avoidance of the truth.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Engels

yet they persist in arrogance and aversion.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Engels

yet they persist in defiance and aversion.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

nee, zij volharden in hoogmoed en afschuw.

Engels

yet they persist in rebellion and aversion.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

ten vijfde moeten wij volharden in onze strijd voor de mensenrechten.

Engels

fifthly, we must continue in our single-minded fight for human rights.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

ten vijfde moeten wij volharden in onze strijd voor de mensenrechten.

Engels

en quinto lugar, tenemos que continuar obstinadamente nuestra lucha en favor de los derechos humanos.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

soms zelfsdoor de boosheid van iemand anders.

Engels

sometimes we even hear them through the anger of someone else.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Nederlands

maar nee, zij volharden in minachting en afkeer.

Engels

aye! they persists in perverseness and aversion.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: SecretAgent879

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK