Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
studies en werken
works ongoing
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wijken van de stad:
city districts:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wijken van de stadscentra
in the city center
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installeer en werken! "
install and work!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kunststof en werken daarvan
plastics and articles thereof
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eén van de leukste wijken van de stad.
one of the liveliest areas of the city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bežigrad is een van de groenste wijken van ljubljana.
bežigrad ranks as one of the greenest districts of ljubljana.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de wijken van rome - vind er een die bij u past.
the districts of rome - find the one that suits you best.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tevens werden de armeense wijken van de stad verwoest.
... we didn't see anyone in the streets on the mountain.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is het feest van één van populairste wijken van de stad.
it is the feast of one of the most popular neighborhoods in the city.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de positionering van de zes voorbeeldtypen waterpleinen in vier wijken van de stad
the positioning of the six example types of water squares in four districts of the city
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ) af te wijken van de voor de gemeenschap vastgestelde minimumprijsgrens ,
( a ) derogate from the lower price limit fixed for the community ;
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de moed om af te wijken van wat men "normaal" vindt.
we need courage to take the road less traveled and to deviate from what is called "normal".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bijvoorbeeld is de renovatie van gebouwen en van wijken, van stadsdelen genoemd.
for example, the renovation of buildings and shops and certain urban areas is being mentioned.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bezichtiging van de kathedraal en de wijk van santa cruz.
and the santa cruz quarter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaardigheden en werk
skills and work
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
democratie en werk.
namely, identity, democracy and work.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
griekenland, spanje, italië, cyprus, malta en portugal worden gemachtigd af te wijken van:
greece, spain, italy, cyprus, malta and portugal are authorised to provide for derogations from:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beeld van een historische wijk van peking
picture of the quarter of beijing at night in a hutong
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze laatste is de grootste wijk van de stad.
district 5 is the widest district of florence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: