Je was op zoek naar: zullen zij eerder delicten plegen (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

daartoe zullen zij

Engels

for this aim, they shall:

Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

zullen zij slagen?

Engels

will they succeed?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

zullen zij echt meewerken?

Engels

will they actually cooperate?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

daarin zullen zij branden.

Engels

they will roast in it.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

zullen zij dan niet geloven?

Engels

so will they not accept faith?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

hopelijk zullen zij terugkeren."

Engels

feeling grateful for this generosity, they might be inclined to return to him.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

dan zullen zij definitief winnen.

Engels

in that case, they will definitely win.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

eeuwig zullen zij daarin verblijven.

Engels

abiding eternally therein.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

welke voorwaarden zullen zij stellen?

Engels

what conditions are they going to put on?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

maar als iemand eenmaal homoseksueel is geworden, zal hij/zij eerder zelfmoord plegen.

Engels

but once a person becomes homosexual he/she is more likely to commit suicide.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

hopelijk zullen zij (allah) vrezen.

Engels

[the order of this verse was cancelled (abrogated) by the verse 4:140].

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

formules zullen, als zij eerder werkten, geïntroduceerd in dezelfde volgorde, altijd opnieuw werken.

Engels

that's what they mean by technique. it's how to motivate people, vast groups of people who will never really understand the end for thousands of years. “formulas” if you like, formulas which if they worked before, if they are introduced in the same sequence will always work again.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

„als u in uw klanten inheemse tong spreekt, zullen zij drie keer eerder zaken vestigen verhouding. „

Engels

"if you speak in your customers native tongue, they are three times more likely to establish a business relationship."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de verschillen in wetgeving tussen de diverse lidstaten mogen niet gebruikt worden door mensen die deze delicten plegen.

Engels

it must not be possible for differences in legislation in the various member states to be exploited by those who commit crimes.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

d) wanneer consumenten uniforme rechten krijgen met een hoog niveau van consumentenbescherming, zullen zij eerder in het buitenland durven kopen;

Engels

d) giving consumers uniform rights with a high level of consumer protection will increase their confidence to buy abroad;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

1.5 wat de statistieken ook te zien te geven voor een bepaald moment, feit is dat in veel europese landen de indruk bestaat dat de jeugdcriminaliteit toeneemt en dat jongeren steeds ernstiger delicten plegen.

Engels

1.5 regardless of the picture provided by the statistics at any given time, there is clearly a widespread perception among european countries that juvenile delinquency is on the rise, and that the offences concerned are becoming more serious.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,208,412,565 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK