Je was op zoek naar: chloorverbindingen (Nederlands - Fins)

chloorverbindingen
klooratut yhdisteet

chloor en chloorverbindingen.
kloori ja sen yhdisteet

sche en/of bioaccumuleerbare organische chloorverbindingen op.
biologisesti kertyviä orgaanisia klooriyh­disteitä.

2. deel b, »persistente organische chloorverbindingen%quot%:
2 liitteen b osassa, "pysyvät orgaaniset klooriyhdisteet":

2. in deel b »persistente organische chloorverbindingen%quot%:
2. osassa b, "pysyvät orgaaniset klooriyhdisteet"

• beperking van de waterverontreiniging tijdens het productieproces door reductie van de chloorverbindingen en organische afvalstoffen.
• tuotteiden valmistuksen aikana vesistöjä on saastutettu tavallista vähemmän vähentämällä klooriyhdisteiden ja orgaanisten jätteiden päästöjä.

het is niet pvc, maar met name groente-, fruit- en tuinafval dat zorgt voor de chloorverbindingen.
klooriyhdisteet eivät kuitenkaan johdu pvc: stä vaan nimenomaan biojätteestä.

het probleem bij pvc doet zich voor in de afvalfase, vooral vanwege de emissies van zware metalen en chloorverbindingen, evenals de grote hoeveelheden residuen.
pvc: n ongelma tulee esille jätteenkäsittelyvaiheessa, etenkin raskasmetallien ja klooriyhdisteiden päästöjen johdosta, ja tarkasteltaessa jätteiden paljoutta.

tot wijziging van bijlage i bij richtlijn 2002/32/eg van het europees parlement en de raad wat betreft de maximumgehalten aan organische chloorverbindingen in dierenvoeding
euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/ey liitteen i muuttamisesta eläinten rehuissa sallittavien orgaanisten klooriyhdisteiden enimmäispitoisuuksien osalta

hoewel bij chlorering de op fecale verontreiniging wijzende kiemen kunnen worden gedood, levert deze methode toxische en/of bioaccumuleerbare organische chloorverbindingen op.
vaikka kloorauksella saatetaankin tappaa indikaattoriorganismit, tss menetelm ss syntyy toksisia ja/tai biologisesti kertyvi orgaanisia klooriyhdisteit .

zij zijn niet te stuiten ondanks het feit dat het gebruik van chloorverbindingen en andere gassen die de ozonlaag in de troposfeer aantasten is afgenomen ten gevolge van de internationale overeenkomsten. hieruit blijkt dat de genoemde overeenkomsten dan toch enig of zelfs vrij veel effect hebben gesorteerd.
näin on käynyt siitä huolimatta, että klooriyhdisteet ovat vähentyneet ja muita troposfäärin otsonikerrosta vahingoittavia päästöjä on vähennetty jokseenkin tai melko tehokkaiksi osoittautuneiden kansainvälisten sopimusten avulla.

in weerwil van de huidige beleidsmaatregelen voor de geleidelijke uitbanning van cfk's en andere stoffen die de ozonlaag aantasten, zal de ozonlaag nog tot diep in de eenentwintigste eeuw verder worden afgebroken wegens de lange levensduur van chloorverbindingen in de atmosfeer.
cfc-yhdisteistä ja muista otsonia tuhoavista aineista asteittaiseen luopumiseen tähtäävistä poliittisista toimista huolimatta otsonikerroksen tuhoutuminen jatkuu 2000-luvun loppupuolelle asti ilmakehän klooriyhdisteiden pitkäikäisyyden vuoksi.

vier monsters worden getest op bestrijdingsmiddelen (groep b3a voor organische chloorverbindingen, groep b3b voor organische fosforverbindingen) en zware metalen (groep b3c).
neljä näytettä torjunta-aineiden (ryhmä b3a organokloorit, ryhmä b3b organofosfaatit) ja raskasmetallien (ryhmä b3c) testaamiseksi.

a) alle wijzigingen die moeten worden aangebracht binnen de groepen van stoffen a (kwikverbindingen) en b (persistente organische chloorverbindingen) van kolom 1 van de bijlage;
a) kaikki muutokset liitteen 1 sarakkeen aineiden a ryhmään (elohopeayhdisteet) ja b ryhmään (pysyvät orgaaniset klooriyhdisteet);