Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
„orient star cooperation”
”orient star cooperation”
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„orient star corporation”.
”orient star corporation”.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orient thai airlines en one two go airlines
orient thai airlines ja one two go airlines
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orient star cooperation (ook bekend als orient star aviation).
orient star cooperation (alias orient star aviation).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de commissie zal van nabij toezicht houden op de veiligheidssituatie van orient thai.
komissio seuraa tarkasti orient thain turvallisuustilannetta.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orient thai stelt luchtvaartuigen, volledige bemanningen, onderhoudswerkzaamheden en verzekeringen ter beschikking van one two go.
orient thai antaa one two gon käyttöön ilma-aluksen ja täydellisen miehistön sekä huolehtii huollosta ja vakuutuksesta.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik herinner u eraan dat ik als voorzitter van het europees parlement de gelegenheid heb gehad om het orient house te bezoeken.
minun on muistutettava, että euroopan parlamentin puhemiehenä minulla oli aikoinaan tilaisuus käydä orient housessa.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alle personeelsleden die betrokken zijn bij de activiteiten die in opdracht van one two go door orient thai worden uitgevoerd, zijn werknemers van orient thai.
orient thain one two gon puolesta liikennöimillä lennoilla työskentelevä koko henkilökunta on orient thain palveluksessa.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uit het verslag van het inspectiebezoek blijkt ook dat de luchtvaartmaatschappij thai orient corrigerende maatregelen heeft genomen en dat het thaise burgerluchtvaartdepartement maatregelen heeft genomen om de eerder vastgestelde veiligheidstekortkomingen te verhelpen.
selvitysmatkaa koskevasta raportista käy myös ilmi, että orient thai on jo toteuttanut korjaavia toimia ja thai dca muita toimenpiteitä ratkaistakseen aiemmin todetut turvallisuuspuutteet.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het thaise burgerluchtvaartdepartement heeft daarop de activiteiten met md-80 van one two go en orient thai opgeschort en de maatschappijen gevraagd een reeks corrigerende maatregelen te nemen.
tästä syystä thai dca keskeytti toistaiseksi one two gon ja orient thain md-80 -tyyppisten ilma-alusten liikennöinnin ja pyysi kyseisiä lentoliikenteen harjoittajia toteuttamaan monenlaisia korjaavia toimia.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het thaise burgerluchtvaartdepartement heeft ook aangekondigd voornemens te zijn het aoc van one two go op 29 maart 2009 in te trekken; de maatschappij zal op basis van haar air operator licence echter geregelde vluchten blijven charteren bij orient thai.
thai dca on myös ilmoittanut 29 päivänä maaliskuuta 2009 aikomuksestaan peruttaa one two gon lentotoimintalupa. lentoliikenteen harjoittaja kuitenkin vuokraa edelleen reittilentoja orient thailta lentotoimintalupansa nojalla.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in het licht daarvan vind ik het pijnlijk en niet bepaald tactvol om naar schoolboeken te verwijzen wanneer je ziet dat het orient house bezet is, dat er invasies en bezettingen plaatsvinden op palestijns grondgebied en dat palestijnse politiebureaus systematisch worden verwoest waarbij slachtoffers op de koop toe worden genomen.
tämän tosiasian huomioon ottaen pidän kiusallisena ja usein mauttomana viitata koulukirjoihin, kun nähdään, että orient house on miehitetty, että palestiinan alueelle on tunkeuduttu ja sitä on miehitetty ja että palestiinalaisten poliisiasemia tuhotaan järjestelmällisesti ihmisuhreista välittämättä.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2005es16cpe001 -project: centrum voor afvalverwerking in de vallés orient. grannolers -15148976 -12119181 -15.10.2005 -31.12.2008 -14.6.2005 -
2005es16cpe001 -hanke: jätehuoltokeskus, vallés orient. grannolers -15148976 -12119181 -15.10.2005 -31.12.2008 -14.6.2005 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: