Je was op zoek naar: bloedbeeld (Nederlands - Frans)

bloedbeeld
biologie

csv witte-bloedcellen bloedbeeld
différence des globules blancs du lcr

telling en samenstelling van het bloedbeeld
numération et formule sanguines

stop tasigna en controleer het bloedbeeld.
l’ hémogramme.

het is aanbevolen het bloedbeeld regelmatig te controleren.
il est recommandé de contrôler régulièrement la numération - formule sanguine.

uw arts zal regelmatig uw bloedbeeld en leverfunctie controleren.
votre médecin surveillera systématiquement votre numération sanguine et le fonctionnement de votre foie.

volledig bloedbeeld inclusief gedifferentieerde leukocyten- en trombocytentelling.
formule sanguine complète, incluant formule leucocytaire et numération plaquettaire.

het bloedbeeld en de leverfunctie moeten derhalve worden gecontroleerd.
par conséquent, la numération de la formule sanguine et la fonction hépatique doivent être surveillées.

behandeling met tasigna moet worden onderbroken en het bloedbeeld gecontroleerd.
le traitement doit être interrompu et l’hémogramme doit être surveillé.

regelmatige controle van het bloedbeeld wordt aanbevolen (zie hierboven).
une surveillance régulière de la numération sanguine est recommandée (voir ci-dessus).

uw arts neemt eventueel regelmatig een bloedtest af om uw bloedbeeld te controleren.
il se peut que votre médecin vous demande de faire des tests sanguins à intervalles réguliers afin de surveiller le nombre de vos cellules sanguines.

als voorzorgsmaatregel wordt echter aanbevolen om elke 3 maanden het bloedbeeld te bepalen.
toutefois, par mesure de précaution, une numération formule sanguine complète est recommandée tous les 3 mois.

de noodzaak leukocytaire cysteïnespiegels, het volledige bloedbeeld en de leverfunctie te controleren;
nécessité de surveiller les taux de cystine intra-leucocytaire, la numération sanguine complète et la fonction hépatique.

tenzij klinisch anders geïndiceerd, dient het bloedbeeld elke zes maanden gecontroleerd te worden.
sauf si la situation clinique l’indique autrement, la numération-formule doit être vérifiée tous les six mois.

laboratoriumonderzoek het wordt aanbevolen om regelmatig het bloedbeeld te bepalen en een bloedplaatjestelling uit te voeren.
12 contrôles biologiques il est recommandé d’ effectuer régulièrement un hématogramme complet et une numération plaquettaire.

verplicht volledig bloedbeeld vóór de behandeling en periodiek tijdens de behandeling, op basis van klachten en symptomen
nécessité de réaliser une numération formule sanguine avant d’initier le traitement puis périodiquement pendant le traitement en cas de signes et symptômes cliniques

daarom dient tijdens de behandeling met velcade regelmatig het bloedbeeld gecontroleerd te worden, inclusief een bloedplaatjestelling.
par conséquent, les numérations formule sanguine (nfs) et plaquettaire doivent être fréquemment contrôlées pendant le traitement par velcade.

als het bloedbeeld binnen het toxische bereik valt, moet siklos tijdelijk worden gestaakt tot het bloedbeeld is hersteld.
si les numérations globulaires atteignent des valeurs traduisant un effet toxique, le traitement par siklos doit être temporairement arrêté jusqu'à la normalisation des numérations sanguines.

vervolgens dient elke maand een volledig bloedbeeld, met inbegrip van de bloedplaatjes en een perifeer bloeduitstrijkje, te worden bepaald.
par la suite, des hémogrammes complets incluant taux plaquettaire et frottis de sang périphérique doivent être réalisés mensuellement.

alvorens een behandeling met tecfidera te initiëren, dient het huidige volledige bloedbeeld, inclusief lymfocyten, te worden bepaald.
avant d’instaurer un traitement par tecfidera, une numération formule sanguine (nfs) complète incluant une numération des lymphocytes, doit être effectué.