Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ideeën
idées
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
ad "ideeën"
ad «idées»
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
referentie ideeën
idées de référence
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ideeën, voorbeeldcode
idées et concepts de code
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heb jij ideeën?
une idée?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ideeën voor verandering
les changements proposés
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
twee mogelijke ideeën:
deux options sont envisagées:
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- verzameling van ideeën;
- appel de manifestation d'idées,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moordzuchtige ideeën, manie
idées d’homicide, manie
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heb jij goede ideeën?
as-tu quelques bonnes idées à ce sujet?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het bruisende europese plein
la trépidante place de l'europe
Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier volgen enkele ideeën:
voici quelques-unes des idées proposées.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bruisende metropool van vandaag
la métropole vivante qu’elle est aujourd’hui
Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ideeën _bar_ 11862 _bar_
idées _bar_ 11862 _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
een bruisende kunst- en cultuurscene
une scène artistique et culturelle florissante
Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anderen hebben naar ideeën gezocht.
nous avons même eu l'un ou l'autre débat avec le parlement européen».
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het meest bruisende stadsdeel van dresden
le quartier le plus animé de dresde
Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los de tabletten niet op in bruisende dranken of melk.
ne pas dissoudre les comprimés dans une boisson gazeuse ou dans du lait.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dit heeft de stad gevormd tot de bruisende metropool van vandaag.
c’est ce qui a fait de cette ville la métropole vivante qu’elle est aujourd’hui.
Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kies een rustgevend landhuishotel of juist een verblijfplaats in het bruisende stadscentrum.
choisissez pour cela un hôtel dans un manoir isolé ou alors un point de chute dans une ville animée.
Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: