Vraag Google

Je was op zoek naar: cauwelaert (Nederlands - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

VAN CAUWELAERT, Julien.

Frans

VAN CAUWELAERT, Julien.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Van Cauwelaert, Charles;

Frans

Van Cauwelaert, Charles;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

De heer Van Cauwelaert J.

Frans

Van Cauwelaert J.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de heer Guido Van Cauwelaert (ACOD);

Frans

Guido Van Cauwelaert (CGSP);

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Van Cauwelaert Ph., wonende te Dilbeek;

Frans

Van Cauwelaert Ph., domicilié à Dilbeek;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de heer Guido Van Cauwelaert, als plaatsvervangend lid;

Frans

Guido Van Cauwelaert, en qualité de membre suppléant;

Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Van Cauwelaert, kamervoorzitter in het hof van beroep te Brussel.

Frans

Van Cauwelaert, président de chambre à la cour d'appel de Bruxelles.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Van Cauwelaert, raadsheer bij het hof van beroep te Brussel.

Frans

Van Cauwelaert, conseiller à la cour d'appel de Bruxelles.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Van Cauwelaert, kamervoorzitter in het hof van beroep te Brussel.

Frans

Van Cauwelaert, président de chambre à la cour d'appel de Bruxelles.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Van Cauwelaert, raadsheer bij het hof van beroep te Brussel.

Frans

Van Cauwelaert, conseiller à la cour d'appel de Bruxelles.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

De heer Rik VAN CAUWELAERT, Directeur-hoofdredacteur « Vlaamse Tijdschriften Uitgever »;

Frans

Rik VAN CAUWELAERT, Directeur-Rédacteur en chef « Vlaamse Tijdschriften Uitgever »;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Van Cauwelaert, Charles, plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Bree (8 april 1997);

Frans

Van Cauwelaert, Charles, juge suppléant à la justice de paix du canton de Bree (8 avril 1997);

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Wordt benoemd tot lid van de Hoge Raad voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers, de heer Julien Van Cauwelaert, ter vervanging van Mevr.

Frans

Est nommé en qualité de membre du Conseil supérieur des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre, M.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Mevrouw VAN CAUWELAERT - DE WYELS Anna, voorzitter van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 1996.

Frans

Madame VAN CAUWELAERT-DE WYELS Anna, président de la commission permanente de Contrôle linguistique au Ministère de l'Intérieur, à la date du 15 novembre 1996.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Mevrouw VAN CAUWELAERT - DE WYELS Anna, voorzitter van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 1996.

Frans

Madame VAN CAUWELAERT-DE WYELS Anna, président de la commission permanente de Contrôle linguistique au Ministère de l'Intérieur, à la date du 15 novembre 1996.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Biddende mensen, een tafereel dat zich vijf keer per dag herhaalt. Foto van Floris Van Cauwelaert op Flickr (CC BY-SA 2.0)

Frans

La prière, une scène qui se reproduit cinq fois par jour, photo de Floris Van Cauwelaert sur Flickr (CC BY-SA 2.0)

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Bij familienamen in België schrijft men: de heer Van Cauwelaert — de heer Frans Van Cauwelaert, in Nederland: de heer Van den Berg — de heer Jan van den Berg.

Frans

Ne prennent pas de majuscule les noms des groupes religieux, sectes, organisations politiques ou autres, les noms de religion ou de langue :

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Scheldelaan, Oudedijkweg (via afwaartse bruggen Berendrecht-Zandvlietsluis), Kruisschansweg (via afwaartse bruggen Van Cauwelaert- en Boudewijnsluis) en Oosterweelsteenweg vanaf de aansluiting ter hoogte afrit 11 op de A12 (Noordlandbrug) tot aan de Royerssluis;

Frans

la "Scheldelaan", le "Oudedijkweg" (par les ponts en aval des écluses de Berendrecht et de Zandvliet), le "Kruisschansweg (par les ponts en aval des écluses Van Cauwelaert et Baudouin) et le "Oosterweelsteenweg à partir du raccordement au droit de la sortie 11 sur l'A12 (Noordlandbrug) jusqu'à l'écluse Royers;

Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

Scheldelaan, Oudedijkweg (via afwaartse bruggen Berendrecht-Zandvlietsluis), Kruisschansweg (via afwaartse bruggen Van Cauwelaert- en Boudewijnsluis) en Oosterweelsteenweg vanaf de aansluiting ter hoogte afrit 11 op de A12 (Noordlandbrug) tot aan de Royerssluis;

Frans

la "Scheldelaan", le "Oudedijkweg" (par les ponts en aval des écluses de Berendrecht et de Zandvliet), le "Kruisschansweg (par les ponts en aval des écluses Van Cauwelaert et Baudouin) et le "Oosterweelsteenweg à partir du raccordement au droit de la sortie 11 sur l'A12 (Noordlandbrug) jusqu'à l'écluse Royers;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK