Je was op zoek naar: de bescheiden inzet (Nederlands - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

controle van de bescheiden

Frans

contrôle des écritures

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

voorlegging van de bescheiden

Frans

présentation des documents

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verplichte vermeldingen in de bescheiden

Frans

mentions à faire figurer sur les documents

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

overlegging van de bescheiden en gegevens

Frans

presentation des renseicnements et documents

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

overlegging van de bescheiden en gegevens

Frans

prÉsentation des renseignements et documents

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de vorm van de bescheiden is irrelevant.

Frans

• documents relatifs aux ventes;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de bescheiden betreffende elektrische installaties;

Frans

les documents relatifs aux installations électriques,

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de bescheiden van het satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen;

Frans

les relevés du système de surveillance des navires;

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zij gaan vergezeld van de bescheiden die voor de

Frans

elles sont accompagnées des docu­

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

9) de bescheiden en het bijhouden van registers.

Frans

9) les dossiers et la tenue de registres.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

eerder in de bescheiden of het rapport opgenomen hoeveelheid

Frans

quantité déjà comptabilisée

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kennis nemen van de bescheiden van de raad van bestuur

Frans

superviser la documentation du conseil d'administration

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

b) de bescheiden betreffende verleende communautaire kwekersrechten;

Frans

b) les pièces relatives à une protection communautaire des obtentions végétales déjà octroyée;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de omvang van deze baten rechtvaardigt echter de bescheiden uitgaven.

Frans

toutefois, l'importance de ces avantages éventuels justifie cette modeste dépense.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

we hebben het niet over concurrentie met de bescheiden senegalese kustvisserij.

Frans

il ne s' agit pas d' une concurrence avec la petite pêche côtière sénégalaise.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de bescheiden vereist door het adnr, rn 10.381 en 210.381;

Frans

les documents requis par les marginaux 10 381 et 210 381 de l'adnr,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de bescheiden vereist door het adnr, rn 10.381 en 210.381;

Frans

les documents requis par les marginaux 10 381 et 210 381 de l'adnr,

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de bescheiden bedoeld in § 2 worden goedgekeurd door de voogdijminister.

Frans

les documents visés au § 2 sont approuvés par le ministre de tutelle.

Laatste Update: 2015-05-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

2° het goedkeuren van de bestekken of de bescheiden die ze vervangen;

Frans

2° d'approuver les cahiers spéciaux des charges ou les documents en tenant lieu;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Nederlands

reding een van de behalve voor de bescheiden inkomens zwaarste in europa.

Frans

en revanche, le poids de la fiscalité directe est — sauf pour les revenus modestes — parmi les plus lourds de la communauté.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Rstephan67

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK