Je was op zoek naar: dit betreft welke factuur (Nederlands - Frans)

dit betreft:
est ici visé:

dit betreft met name :
ceci concerne notamment:

zie, wat dit betreft :
voyez, à ce propos, notamment :

dit betreft de ontwikkelingsfase.
il s’agit de la phase de développement.

dit betreft hervormingen van :
il s'agit notamment des réformes :

dit betreft bestaande banen
il s’agit de postes existants

dit betreft in het bijzonder:
cela concerne en particulier:

dit betreft bladselderij en bleekselderij.
il s'agit ici des céleris en branches ou céleris à côtes.

dit betreft de volgende organisaties:
qui concernent les organisations suivantes:

dit betreft de bejaarden als hulpbron.
il demande aussi qu'il soit fait référence, dans le chapitre sur la coopération culturelle et sociale de lomé iv, aux personnes âgées.

dit betreft met name de afstemming van :
il s'agit en particulier de la coordination :

dit betreft een tegemoetkoming in de sloopkosten
il s'agit d'une compensation des coûts de démolition

dit betreft vooral brazilië en mexico.
c’est particulièrement opportun vis-à-vis du brésil et du mexique.

dit betreft met name de volgende gegevens:
il s'agit en particulier des informations suivantes:

goede verbindingen zijn wat dit betreft belangrijk.
en termes de possibilités d'accès, la bonne qualité des communications publiques joue un rôle important.

dit betreft ten minste de volgende aspecten:
cela concerne à tout le moins les aspects suivants:

zo nee, aangeven welke kinderen dit betreft:
dans la négative, indiquer l’enfant ou les enfants concernés:

betreft: welke toekomst voor niet-stedelijke gebieden in de kennismaatschappij?
objet: quel avenir pour les zones non-urbaines dans la société de la connaissance?

dit betreft de amendementen inzake verschillende andere onderwerpen.
les amendements visés sous cette rubrique sont consacrés à divers autres sujets.

en wat deze economische uitdagingen betreft, welke veranderingen hebben zich op dit vlak voltrokken in de actieve bevolking?
en ce qui concerne précisément les défis économiques, quels sont les changements qui sont intervenus dans la population active?