Vraag Google

Je was op zoek naar: doorgevoerde (Nederlands - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

Reeds doorgevoerde terugvordering

Frans

Remboursements déjà effectués

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Nederlands

Reeds doorgevoerde terugvordering

Frans

Montants déjà récupérés

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Reeds doorgevoerde wijzigingen

Frans

Modifications déjà intervenues

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

3 Reeds doorgevoerde terugvordering

Frans

3 Recouvrement déjà effectué

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

herdistillatie volgens ver doorgevoerde splitsing

Frans

redistillation par fractionnement poussé

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

De doorgevoerde wijzigingen zijn de volgende :

Frans

Les modifications apportées sont les suivantes :

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

termijn: DOORGEVOERDE EN VOORGENOMEN WIJZIGINGEN

Frans

Grand-Duc sur proposition du Conseil des ministres

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Tabel 14 — Door de Raad doorgevoerde verminderingen

Frans

Tableau 14 — Réduction opérées par le Conseil

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

MEDIO 2007 DOORGEVOERDE HERORIËNTERING VAN DE PROGRAMMA’S

Frans

DÉCIDÉE À LA MI2007, AIT UNE CHANCE D’ABOUTIR,ILINCOMBE

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Daarnaast zullen enkele technische aanpassingen worden doorgevoerd[2].

Frans

En outre, certaines mises à jour techniques seront effectuées[2].

Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

De hervormingen moeten onverwijld volledig worden doorgevoerd.

Frans

La mise en œuvre pleine et entière des réformes devrait intervenir sans plus attendre.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

De vereiste structurele aanpassingen moeten sneller worden doorgevoerd.

Frans

Il convient d'accélérer les ajustements structurels nécessaires.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Er moeten onverwijld alomvattende en verdergaande hervormingen worden doorgevoerd.

Frans

Il convient de mettre en œuvre sans délai des réformes globales et plus ambitieuses.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Er zijn twee wijzigingen doorgevoerd:

Frans

Les modifications apportées sont au nombre de deux:

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

In totaal worden ongeveer 120 vereenvoudigingsmaatregelen doorgevoerd.

Frans

Au total, quelque 120 mesures de simplification sont mises en place.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Moet deze splitsing worden doorgevoerd?

Frans

Cette distinction doit-elle être concrétisée par une scission des textes?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

De autofabrieken hebben al diepgaande veranderingen doorgevoerd.

Frans

Quant aux entreprises, aux usines de construction automobile, elles ont déjà connu de profondes transformations.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

De controles werden met acceptabele conclusies doorgevoerd.

Frans

Les vérifications ont été concluantes.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

De volgende wijzigingen zouden moeten worden doorgevoerd:

Frans

Les modifications à apporter seraient les suivantes :

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

Dergelijke veranderingen dienen omzichtig te worden doorgevoerd.

Frans

Ces changements doivent s'effectuer en souplesse.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK