Je was op zoek naar: ga aan de slag met data (Nederlands - Frans)

aan de slag met & kmix;
travailler avec & kmix;

aan de slag
premiers pas

aan de slag.
installez le logiciel.

aan de slag!
au travail ! voilà le vrai mot d'ordre de maastricht.

aan de slag met itunes 9
premiers pas avec itunes 9

ga aan de selfies!
a vos selfies !!

snel aan de slag met linux in het datacenter
accès rapide à linux dans le datacenter

aan de slag met foto's en video's
ajout d'effets aux photos et aux vidéos

snel aan de slag met suse linux enterprise desktop
accès rapide à suse linux enterprise desktop

de raad wil snel aan de slag, met parlement en commissie.
le conseil souhaite se mettre au travail avec le parlement et la commission.

we moeten nu aan de slag met de besluiten over agenda 2000.
l'exploitation des décisions de l'agenda doit commencer maintenant.

president barroso, kus doornroosje snel wakker en ga aan de slag.
monsieur barroso, réveillez la belle au bois dormant et agissez.

snel aan de slag met suse linux enterprise server core image build
accès rapide à suse linux enterprise server core image build

ontvangst met data-opslag
réception avec stockage

u kunt in een mum van tijd aan de slag met de vooraf gekoppelde installatie zonder software.
vous pouvez les utiliser tout de suite en profitant de l'installation pré-couplée sans logiciel.

de gehele commissie kan aan de slag met de tien punten in de resolutie bij de kwijting!
les dix points de la résolution sur la décharge nécessiteront encore bien du travail de la part de toute la commission!

het nederlands voorzitterschap wil voortvarend aan de slag met het uitwerken en uitvoeren van de voorgestelde actiepunten.
en tout état de cause, m. durÃo barroso veut que la commission et le parlement agissent ensemble dans le cadre d'une "complicité positive".

de commissie gaat nu aan de slag met het uitzetten van een route voor de transitie van de eu naar een koolstofarme economie tegen 2050.
la commission va à présent s'appliquer à définir dans les grandes lignes la voie à suivre pour que l'ue opère sa transition vers une économie à faibles émissions de carbone d'ici 2050.

u kunt in een mum van tijd aan de slag met dit plug-and-play toetsenbord: geen stuurprogramma's nodig.
vous êtes prêt à taper en un rien de temps avec ce clavier prêt à l'emploi qui ne nécessite aucun pilote.

ten derde moet er een sterke kandidaat worden voorgedragen en moet de nieuwe commissie aan de slag met een duidelijk hervormingsprogramma en een duidelijk tijdschema.
quant à notre troisième principe, il devrait insister sur la nomination d'un candidat fort à la présidence de la commission européenne, sur un calendrier relatif à la mise en place de la nouvelle commission et sur un programme clair et ferme en matière de réforme.