Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
29 juni 1992, geregistreerd onder het nummer 30671/co;
29 juin 1992, enregistrée sous le numéro 30671/co;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het dossier is geregistreerd onder het nummer nn 9/2000.
le cas a été enregistré sous le numéro nn 9/2000.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(overeenkomst geregistreerd onder het nummer 49410/co/316)
(convention enregistrée sous le numéro 49410/co/316)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
deze aanmelding is geregistreerd onder nummer sa.33412.
la notification a été enregistrée sous le numéro sa.33412.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
overeenkomst geregistreerd onder het nummer 46045/co/112, lezen :
convention enregistrée sous le numéro 46045/co/112, lire :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
overeenkomst geregistreerd onder het nummer 49217/do/14901, lezen :
convention enregistrée sous le numéro 49217/do/14901, lire :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
geregistreerd onder het nr. 45055/co/312.
enregistrée sous le n° 45055/co/312.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 52
Kwaliteit:
deze collectieve arbeidsovereenkomst werd geregistreerd onder het nummer 6494/co/118.11.
cette convention collective de travail a été enregistrée sous le numéro 6494/co/118.11.
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
installatie en distributie, geregistreerd onder het nummer 54452/co/149.01 op 3 april 2001.
installation et distribution, enregistrée sous le numéro 54452/co/149.01 le 3 avril 2001.
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: