Je was op zoek naar: onderhoudsgelden (Nederlands - Frans)

hoofdstuk ii. - voorschotten op onderhoudsgelden
chapitre ii. - avances sur pensions alimentaires

3° de onderhoudsgelden tussen ascendenten en descendenten;
3° des rentes alimentaires entre ascendants et descendants;

specifieke hulp voor het betalen van onderhoudsgelden ten gunste van kinderen
aide spécifique au paiement de pensions alimentaires en faveur d'enfants

de inkomensgrens voor de toekenning van het recht op voorschotten op onderhoudsgelden
le plafond de revenus pour l'octroi du droit aux avances sur pensions alimentaires

een tabel met voorbeelden van de percentsgewijze vermindering van voorschotten op onderhoudsgelden
un tableau d'exemples de diminution en pourcentage des avances sur pensions alimentaires

afdeling 4. - specifieke hulp voor het betalen van onderhoudsgelden ten gunste van kinderen
section 4. - aide spécifique au paiement de pensions alimentaires en faveur d'enfants

aanvankelijk had de regeling enkel betrekking op onderhoudsgelden verschuldigd door de vader of de moeder.
initialement, la mesure concernait exclusivement les pensions alimentaires dues par le père ou la mère.

onderhoudsgeld na echtscheiding :
pension alimentaire après divorce :