Je was op zoek naar: op en met grond en aanhorigheden (Nederlands - Frans)

grond en stenen
terres et cailloux

grond- en hulpstoffen
approvisionnements

grond- en be drijfskapitaal
bâtiments equipements terrain/capital d'exploitation

verontreinigde grond en baggerspecie
terres et boues de dragage polluées

vuile bladeren met grond;
feuilles souillées par de la terre adhérente;

handelsgoederen, grond- en hulpstoffen
approvisionnements et marchandises

- totaal grond- en hulpstoffen
- total des matières premières et consommables

handel in niet voor bewoning bestemde gebouwen met grond
transactions sur constructions non résidentielles propres

hoofdstuk iv. - definitieve overdracht van rechten met grond
chapitre iv. - transfert définitif de droits avec terres

beheer van de stations en aanhorigheden (parkings inbegrepen);
gestion des gares et dépendances (y compris parkings);

handelsbemiddeling in woningen met grond, voor een vast bedrag of op contractbasis
transactions sur bâtiments résidentiels

bvt deel iii lijst 11 - stations en aanhorigheden open voor de goederendienst.
lst tome iii liste 11 - gares et dépendances ouvertes au service des trains de marchandises.

het europees parlement heeft steeds geijverd voor de verdieping van de europese samenwerking en de totstandbrenging van een europese democratie met grond- en burgenechten.
là encore, je partage l'avis de mme palacio et de nombreux autres collègues.

de dioxineverontreiniging van ruwvoer liep sterk uiteen, afhankelijk van de locatie, de mate van verontreiniging met grond en de blootstelling aan luchtverontreiniging.
les fourrages grossiers présentaient divers niveaux de contamination par la dioxine en fonction de la situation géographique, du degré de contamination par la terre et de l'exposition à des sources de pollution aérienne.

daarom moeten wij de turkse jongeren de mogelijkheid bieden om onze west-europese cultuur te leren kennen en te zien hoe wij met grond- en mensenrechten omgaan.
c' est pourquoi nous devons donner aux jeunes turcs la possibilité d' apprendre eux-mêmes à connaître la culture de l' europe occidentale et la façon dont nous abordons les droits fondamentaux et les droits de l' homme.

gronden en grindwinningen
terrains et sites de production de graviers

nitraatgevoelige gronden, en
les terres sensibles aux nitrates;

gronden en bouwwerken :
terrains et construction :

nietigheid : gronden en rechtsgevolgen
causes et effets de la nullité

veel maatregelen ter bevordering van duurzame ontwikkeling houden verband met grond- en watergebruik op lokaal en regionaal niveau en met ruimtelijke ordening, zoals de tenuitvoerlegging van de waterrichtlijn van de eu of de thematische strategieën voor het stedelijk milieu en stadsafval.
un grand nombre de mesures nécessaires à la promotion du développement durable ont trait à l'utilisation de la terre et de l'eau au niveau local et régional et sont liées à l'aménagement du territoire, comme par exemple la mise en œuvre de la directive communautaire sur l'eau ou les stratégies thématiques pour l'environnement et les déchets urbains.